Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


[20] Anonieme melodie - HOE IS 'tBELOVEN
tekst: Constantijn Huygens

ln 1634 vertoeft Huygens in het gevolg van Frederik Hendrik in de garnizoensplaats Nijmegen. Suzanna, inmiddels zijn vrouw, heeft beloofd hem op te zoeken, maar om de een of andere reden komt dat er niet van. Huygens hunkert ernaar zijn Sterre weer te zien.

Lied
Wijze: Luz de mi alma

Hoe is 'tbeloven
Van ons vergaren (*1)
Soo haest verstoven
Met wind en baren?
Aij eighen Sterre
Die mij van soo verre
Ziet (*2) en niet en siet,
Aij Sterre waerom en verschijnt ghij niet?

Het soet verbeiden
Van uw genaken (*3)
Kost (*4) mij het scheiden
Min bitter maken:
Maer stoute Sterre
Die u doe soo verre
Van ontrouw geliet,
Ontrouwe Sterre, ghij en meenden 't niet.

Soeck ick in 'thooghe
Van 's hemels ronden,
Strax seght mijn ooghe
Ghij zijt gevonden:
Maer schoonste Sterre
Die ick van soo verre
Sonn en Maen benij,
Maer, Sterre en isser gheen als ghij.

Gaen ick beneden
Langs 'taerdrijck werren,
Strax seght de Reden
Daer staen geen' Sterren:
Ey aerdsche Sterre,
Die ick eens soo verre
Van den Hemel koos,
Komt, Sterr' en maeckt de reden redenloos.

Nimmeghen multo negotio. 13 Aug.

(*1): samenkomen
(*2): kookt
(*3): komst
(*4): kon

Tekst en melodie uit KB Den Haag, Ms. KA XLB, 1634, 4e stuk.

Camerata Trajectina (artiest), De muzikale wereld van Constantijn Huygens. (Muziek uit de Gouden Eeuw 3). VNM R 87005
1987
1: 20