Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


Ein annder

1. Cupido tri mphantt /
Anhoirtt mein lamentierenn /
mein liebste lieff plasantt
wiltt my abandonerenn /
Sei thonn my schnell
haer a gsken also fell /
haer J nck herteken machtt sei geq ell.

2. Hatt ich v missagt
mitt wortenn offt mitt wercken /
So mocht sei haer vreheitt /
mitt recht vff my verstercken /
Maer nein ich f rwar /
mein traw die bott ich haer /
vß rechter liebden das ist whar.

3. Doen ich eins jntt herte st ndt /
hiltt sei my jn groter werde /
Hett d cht ihr einen vontt /
kein lieber lieff a ff erdenn /
Als sei my ansach /
haer hertz waes dynn tagh /
verh cht jn liebe als die liebe plagh.

4. Maer ich en witz haer nitt /
All macht sei haer partheie /
Das leidt my geschicht /
en komptt d rch kein feiandtt /
Maer kleppers q adt /
Die [26v] saen harenn saett /
Sei mackenn haer synnkens desperaett.

5. Als ist sei sehr gestortt /
op my tott allen st nden /
Vnnd hefft my mein hertz /
d rchwondtt mitt thoettelichen w nden /
Nochtans so will sein /
ein getrewer dein /
All lafft sei mein herte all mitt Venin.

6. Maar als ik vberpeiß
wes trosteliche sachen /
Die my so mannig reiß
secreett thosamen sprackenn /
So fallett my der moett /
geheill woll vnder mein voitt /
Die a gskens die weinen rodes bloett.

7. Maer mochtt ich nach lang verbeidenn /
z m letztenn trost erwerffen /
So soltt mein bitter scheiden /
versoetenn als conser enn /
Maer sei leidt my jn der nott /
Jch sterff f r haer den thott /
D rch weigernn van jr m ndeken rott.

8. Maer wehr sei noch tho winnen /
mitt [27r] dem schwerdtt offt mitt der Lancke /
So soltt mein hertt von binnenn /
verhoghen voll plasanthen /
All m st ich dan gahnn /
Jn thottes perekell /
Noch soltt ich hoffen trost z empfan.

9. Bleib ich dan jn dem stritt /
Als Troylus was verschlagenn /
So woltt ich vmb der liebste mein /
Den thott gn glich verdragenn /
Wantt sterben ist boett /
Der thott der ist jm soett /
Der jmmer vngetrost gan moett.

10. Princesse liebe grein /
wiltt my compasse thonenn /
So sall ich J certein /
mitt ein edell heykenn kronen /
All vonn Violerkens guett /
blomckens vast geprentt /
Vnnd oli enn taxkens exceillentt.

Berliner Liederhandschrift vom Jahre 1568
1568
Berlijn, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, ms. germ. 2o 752
f26r

Jos Houtsma, naar bron, diplomatisch.