Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


Ein anders

1. Och scheidenn d brenges mir schwer
vnnd machs mich gantz tra rentlich /
das ich n sall vonn der
die offt erfrewett mich /
mitt liefftenn vnnd a ch mitt schmertzenn /
hatt [11r] sie mir mein hertz bewartt /
erst werdtt ich kranck vonn hertzenn /
so ich gedenck der hinnefartt.

2. Vnfall d rch seinenn neidtt /
hatt sennelich clag erdachtt
vnndf a ch d rch taglich zeitt
das scheidenn wirtt volbrachtt /
dard rch ich han groß leiden /
vnnd iß langkwiligh mir /
das ich die zartt m ß meidenn /
hilff gl ck das clag ich dir.

3. Kom mir mitt trost z ste r /
bedenck deß scheidens endtt /
vill k rtzwill ist mir the r /
so ich vonn hinnenn scheidtt /
doch pleibtt das hertz bei dir /
gl ck schaff die zeit mitt fre denn /
hilff vnnß zvsamenn schier.

Berliner Liederhandschrift vom Jahre 1568
1568
Berlijn, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, ms. germ. 2o 752
f10v

Jos Houtsma, naar bron, diplomatisch.