Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank


Adieu mijn troost mijn liefste reine
Van u te sceiden es mi leit
Mijn herte blijft met u ghemeine
So waer ic zi hoet mi vergheit
In ghere niet dan ghestadicheit

Up minen heit mijn vruecht es cleine
Als ic u niet bi mi en weit
Du best mijn liefste ende liever gheine [23rb]

Adieu mijn troost mijn liefste reine
Van u te sceiden es mi leit
Mijn herte blijft met u ghemeine

Nu biddic gode dat hi u seine
Vor aerch vor al onreinicheit
Soete lieve souvereine
Ne sijt mi nummer onghereit
In ghere niet dan ghestadicheit

Adieu mijn troost etc.

Gruuthuse-handschrift
1390 - 1400
Koolkerke (thans Den Haag)
f23r

Johan Oosterman en Corrie de Haan, naar Heeroma 1966 en bron, diplomatisch.