|
|
|
6. Mijn siele mach gheen troost ontfaen
Na de wijse: Waer Godt niet met ons in deser tijt.
Uit: Veelderhande Liedekens ghemaeckt uut den Ouden en Nieuwen Testament, 1559?
Een schriftuurlijk lied, gedicht op Luthers psalmlied "Wer Gott nicht mit uns diese zeyt". De kwellingen die het volk Israël en de vroege Christenen ondergingen, worden vergeleken met het lijden van de aanhangers van de reformatie. Maar uiteindelijk overwint het goede!
Mijn siele mach gheen troost ontfaen,
Ick sie de werelt dolen,
Daer toe Gods woorden seer versmaen,
Sijn kinders vlien in holen.
De eene wort gheslaghen doot,
De ander leeft in lijves noot,
De derde wort verdreven.
Tgaet recht (*1) alsser gheschreven staet
By vele Gods Propheten,
Doen Israel vervolcht, versmaet,
Ghedoot was en verbeten.
Haer bloet en heeft niemant versaet (*2)
Sy soecken altijt nieuwen raet (*3)
Gods kinders te vernielen.
Waer is Pharao wreet en fel
En Antiochus ghebleven,
Nero den wreeden Keyser snel,
Herodes daer beneven,
Sy hebben noch veel Broeders meer,
Die strijden teghen Themelsch heyr (*4),
Waeckt op, Princen, wilt mercken (*5).
O siel nu laet u schreyen staen,
De blinden willen dolen,
Ghy hebt van Godt een gaef ontfaen,
Die leert boven de Scholen.
Godt Vader, Soon en heylich Gheest
Sy lof, prijs in sHemels Foreest.
Nu singt ghy Christen, Amen.
(*1) precies
(*2) verzadigd
(*3) plan
(*4) leger
(*5) let op mijn woorden | |
|
|
Een nieuwe liedt wy heven aen : Luther in the Netherlands / Camerata Trajectina ; [text: Nico van der Meel ; translation: Ruth van Baak Griffioen]. - Castricum : Globe, 2017. - 1 CD. + tekstboekje/booklet (70 p.)
GLO 5270
Tekstboekje in het Nederlands en Engels
|
|
|
| CD
3
Camerata 31 |
| 1: 6 |
|
|
|
