Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch


Dutch Song Database


autre chanson

1.
Dedans mon petit reduit
je vis a mon aise
je n'ai qu'un table un lit
un verr et deux chaises
dont je men sert chaque jour
pour caresser tour a tour
ma pinte et mon verre au gaij
ma pinte et mon verre

2.
Les hauts degrez des grandeurs
me font peu d'envie
lon ij dort aux spectateurs
comter de sa vie
et dans mon obscurité
je passe de en liberté
ma pinte et mon verre au gaij
ma pinte et mon verre

3.
des touts les brillants emplois
qu'un sot orgueil brigue
l'on est sujet a des lois
dont le jour fatigue
mais moi libre de touts soins
je prends selon mes besoin
ma pinte et mon verre au gaij
ma pinte et mon verre

4.
quon apprend a grands traveaux
la fable et l'histoire
des anciens et des nouveaux
jeu ce de la gloire
mon scavoir le plus profond
cest de bien sonder au fond
ma pinte et mon verre au gaij
ma pinte et mon verre

5.
quau travers de touts les morts
sur la terre et l'onde
lon cour apres des tresors
jusquau nouveau monde
je crois d'avoir tout les biens
lorsque dans mes mains je tiens
ma pinte et verre au gaij
ma pinte et mon verre

6.
je ne veu point des grand mots
etre la victime
de la gloire des heros
j'en fait peur destine
n'ai je pas assez vaincu
quand je sans mettre sur cul
ma pinte et mon verre au gaij
ma pinte et mon verre

7.
des simples et des meteaux
cherchant l'analise
en echauffant les forneaux
un souffleur s'epuise
moi souvent sans tant siffler
je scai faire distiler
ma pinte et mon verre au gaij
ma pinte et mon verre

8.
la promenade et le jeu
nont rien qui me picque
un concert me touche peu
pour de la musique
je ne veut pour m'amuser
que remplir et renverser
ma pinte et mon verre au gaij
ma pinte et mon verre

Nederlandse en Franse wereldse liederen
1600-1700
Gent UB: Hs 898
f14v

Transcriptie van titel, wijsaanduiding en liedtekst, naar bron, diplomatisch. Door Pieter Moelans.