|
Repicaban |
Repicavan ("Repicaban" in de index) de las campanillas is een Spaanse air de cour van E. MouliniƩ, gemaakt t.g.v. het gearrangeerde huwelijk tussen Lodewijk XIII en Anne van Oostenrijk. Hij is gedrukt in Parijs in 1626 en 1629. Vanaf 1643 duikt de melodie op in Nederlandse liedboeken, en daar zal ze populair blijven tot halverwege de 18e eeuw. In Livre Septieme 1657 komt een Nederlandse vertaling voor: "Daer wierdt geluidt, de klokken gongen"
|
|
first line author | title source |
tune indication standard name of this melody stanza form |
mus. mp3 scan
|
|
|
|
De Trompette bliesen allarme, / onder de Spaensse [...]
|
Repicavan  
|
  |
Veerder | VICTORY. Prins WILHELM
|
Repicaban
|
|
AMinnez1643 (1643), p19
[nr. 7]
|
4a.4B 4B 2c.2c.2d 3E.2d.2d 3E
|
|
|
|
|
Amarilli, / Siet hoe ick voor u kniel
|
Repicavan Las Campanillas  
|
|
Dubbels, P. / Spe [...] | Thyrsi Minne-zucht
|
Repicaban
|
|
AMinnez1643 (1643), p22
[nr. 8]
|
2a.3B.5B.5B.3c.1c.2d 3E.2d.2d 3E
|
|
|
|
|
Hoe verslage, gantsch mat en moedeloos, / Is nu [...]
|
Repicava  
|
  |
Door de Wolcken [naamspreuk]
|
Repicaban
|
|
SparensVb(1)1643 (1643), p121
[nr. 46]
|
5A.5A.5A.3b.1b.2c.3A.2c.2c 3A
|
|
|
|
|
God der minne / Ziet hoe een teere maeght
|
Nova, Repicabam lasca panium  
|
  |
|
Repicaban
|
|
AmMinnebeekje1645a (1645), p384
[nr. 147]
|
2a.3B.5B.5B.3c.1c.2d 3E.2d.2d 3E
|
|
|
|
|
Karilena Zielhouwster van mijn Ziel! / Wiens [...]
|
Repicavan Lascampanium  
|
  |
Dubbels, P. | Titer aan Karileen
|
Repicaban
|
|
Dubbels He1645 (1645), p14
[nr. 7]
|
5A.5A.5A.3b.1b.2c 3D.2c.2c 3D
|
|
|
|
|
Trotst de Vlamingk, kloekke Soldaten, / Met kragt [...]
|
Repikavan, las Campanillas  
|
  |
Eer vloeid uyt [...] | 'tGENTSE ZAS, [...]
|
Repicaban
|
|
Fontein Vingertuig1645 (1645), p1
[nr. 1]
|
4a.4B.4B 2c.1c.1c.2d 3B.2d.2d 3B
|
|
|
|
|
Narcissus jagensmoe, sat by de beeck, / Sach int [...]
|
Repicava  
|
|
|
Repicaban
|
|
Gouwerack Er1646 (1646), p15
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
Princes u macht, / Koomen mijn ziel gebien
|
Repicavam &c.  
|
|
|
Repicaban
|
|
Gouwerack Er1646 (1646), p138
[nr. 54]
|
|
|
|
|
|
Ag! verleide! wat torst gy my vol nat, / Vol nat, [...]
|
Repikavan, &c.  
|
|
[Getrouwe Liefde] III |
Repicaban
|
|
HaZomerbloempjes1646 (1646), p200
[nr. 73]
|
5A.5A.5A.3b.1b.2c 3D.2c.2c 3D
|
|
|
|
|
Ziels Voogdesje / Hoe toont gy u soo hert
|
Repivabam Lascapanium  
|
|
Rex, J.
|
Repicaban
|
|
AmVrolijkheid1647 (1647), p33
[nr. 11]
|
2a.3B.5B.5B.3c.1c.2d 3B.2d.2d 3B
|
|
|
|
|
Hoe verslage, gantsch mat en moedeloos, / Is nu [...]
|
Repicava  
|
  |
Door de wolcken
|
Repicaban
|
|
HaWinterbloempjes1647 (1647), p201
[nr. 79]
|
5A.5A.5A.3b.1b.2c 3D.2c.2c 3D
|
|
|
|
|
Repicavan
[instr.] |
Repicavan  
|
  |
Eyck, Jacob van / MouliniƩ, E.]
|
Repicaban
|
|
Eyck FL(1)1649 (1649), f58v
[nr. 51]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Op-gehoopte, my, traantjes zonder tal, / Ten oog, [...]
|
Repicava las Campanillas  
|
|
Daalt | Minnaars-klagten
|
Repicaban
|
|
HMeibloempjes1649 (1649), p132
[nr. 50]
|
5A.5A.5A.3b.1b.2c 3D.2c.2c 3D
|
|
|
|
|
God der minne, / Ziet hoe een teere maeght
|
Nova. Repicabam Lasca panium  
|
|
|
Repicaban
|
|
UtZangpr(1)1649 (1649), p279
[nr. 126]
|
|
|
|
|
|
Op-gehoopte, my, traantjes zonder tal, / Ten [...]
|
Repicava las Campanillas  
|
|
Daalt [naamspreuk] | Minnaars-klachten
|
Repicaban
|
|
UtZangpr(2)1649 (1649), p96
[nr. 37]
|
|
|
|
|
|
Godt der minne / Aensiet een teere maght
|
Repicava  
|
|
Chanson |
Repicaban
|
|
HsChansAmour1650 ([1650 ca.]), f39v
[nr. 29]
|
2a.3B.5B 3c.1c.2d.3B.2d.2d 3B
|
|
|
|
|
Als mijn schoone, mijn Uitverkooren, / Haar [...]
|
Repicaban &c  
|
|
Leef in Liefde [...] | STUIRSE SCHOONHEIT
|
Repicaban
|
|
DCSchichtje(1)1652 (1652), p137
[nr. 55]
|
4A.4A.3b 1b.5C.2d.2d.3C
|
|
|
|
|
Ach Rosette vogdesse van mijn macht / Wiens helle [...]
|
Repicabam  
|
|
|
Repicaban
|
|
HsTerBorchP1652 (1652-ca.1680), f78r
[nr. 63]
|
5A.5A.5A 3b.1b.5C.2d.2d 3C
|
|
|
|
|
Witte Duyfje / Die met u soet gezwier
|
Godt der Minne, &c  
|
|
Keusers, M. | SANGH Op de naem [...]
|
Repicaban
?
|
|
AmVreugdestr(2)1654a (1654), p51
[nr. 16]
|
2a.3B.3B.3B.2c 2d.1d.2a.2B.2a.2a.2B
|
|
|
|
|
Soete zieltje, meesteresje van mijn hart / [...]
|
Repicava  
|
|
|
Repicaban
|
|
AmVreugdestr(2)1654a (1654), p235
[nr. 77]
|
6A.5A.5A.3b.1b.2c 3D.2c.2c 3D
|
|
|
|
|
Zielemoorder, / Verlaat gy nu Lerind?
|
Repikava  
|
|
Sweerts, H. | Klagt van Lerinde, [...]
|
Repicaban
|
|
Olipodrigo(1)1654 (1654), p64
[nr. 17]
|
2a.3B.5B.5B 2c.1c.1c.5D.2e.2e 3D
|
|
|
|
|
Repje kaaken, / t'Za lustig spoeid u mond
|
Repikava  
|
|
Schellinks, W. | 't Wafel-Deuntje
|
Repicaban
|
|
Olipodrigo(1)1654 (1654), p84
[nr. 21]
|
2a.3B.5B.5B 3c.1c 5D.2e.2e 3D
|
|
|
|
|
Groote Goden, / Moet dan mijn dapperheid
|
Repicava  
|
|
Ovidius | AJAX DOOT. Uit het [...]
|
Repicaban
|
|
Olipodrigo(2)1654a (1654), p35
[nr. 5]
|
2a.3B.5B.5B.3c.1c.5D.2e.2e 3D
|
|
|
|
|
Eng'le Choren / Slae nu met blyen toon
|
Repicavan, &c.  
|
|
Bruylofts-Gesangh |
Repicaban
|
|
AmVreugdestr(1)1655 (1655), p37
[nr. 10]
|
2a,3B.4C.4C,3d.1d.2e.2F.2e.2e.2F
|
|
|
|
|
Repje kaaken, / 't Za lustig spoeid u mond
|
Repikava  
|
|
Schellinks, W. | 't WAFEL-DEUNTJE
|
Repicaban
|
|
Rommelzoo1655 (1655), p156
[nr. 41]
|
2a.3B.5B.5B.3c.1c 2d 3E.2d.2d 3E
|
|
|
|
|
Rozelinde, / Zo ik ooit minde
|
Repicabam, &c.  
|
|
Bara, Jan
|
Repicaban
|
|
Stootkant1655 (1655), p9
[nr. 1]
|
,2a.2a.5B.5B.1c.1c.1c.5D.2e.2e 3D
|
|
|
|
|
Minnegoodtje, ey! martelt mijn geen meer, / U [...]
|
Nova Repicabam, &c.  
|
|
Haas, A. de] / Le Lievre [pseudoniem]
|
Repicaban
?
|
|
Stootkant1655 (1655), p20
[nr. 4]
|
,5A.4A.4A.3b.1b,3C,3C,3C
|
|
|
|
|
Ziel voogdesje, / Wat schort'er, zeg, nu aan
|
Repicabam  
|
|
K.M. [initialen] | Klachte, over ontrouw
|
Repicaban
|
|
Stootkant1655 (1655), p54
[nr. 14]
|
2a.3B.5B.5B.3c.1c.5D.2e.2e 3D
|
|
|
|
|
O Mijn zieltje! uw' scheydens tijd komt aen, / [...]
|
Repicavan  
|
|
Swaen, G. de] | Van de Vier [...]
|
Repicaban
|
|
Swaen ZZT1655 (1655), p18
[nr. 10]
|
5A.5A.5A.3b.1b.2c 3D.2c.2c 3D
|
|
|
|
|
O JOSEPHE! Godts Moeders Bruydegom, / Des werelts [...]
|
Repicavan  
|
  |
Swaen, G. de] | Eer-Dicht, en [...]
|
Repicaban
|
|
Swaen ZZT1655 (1655), p41
[nr. 21]
|
5A.5A.5A.3b.1b.2c 3D.2c.2c 3D
|
|
|