|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Phyllis met haer met-gesellen / Was gekomen in het lant
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Cats, J. | Harders-liedt
|
Si c'est pour mon pucelage
?
|
|
Cats AW1712 (1712), p435
[nr. 1]
|
4a 4B 4B 4a 4C 4C
|
|
|
|
|
Ons gespeul wil enckel trouwen / Wat magh't [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Cats, J. | LIEDT van een [...]
|
Si c'est pour mon pucelage
|
|
Cats AW1712 (1712), p439
[nr. 2]
|
4a 4B 4B 4a 4C 4C
|
|
|
|
|
t'Is lang genoeg aldus geleeft / Ick kome tot [...]
|
Quitons ce fascheux point d'honneur  
|
|
Cats, J. | GESANG voor een [...]
|
Quittons ce fâcheux point d'honneur
|
|
Cats AW1712 (1712), p439
[nr. 3]
|
.4A.4b.4A.4b.2C.2C.4b
|
|
|
|
|
Wat mag ons gespeel bewegen / My het trouwen af [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Cats, J. | TEGENLIEDT Van een [...]
|
Si c'est pour mon pucelage
|
|
Cats AW1712 (1712), p440]
[nr. 4]
|
4a 4B 4B 4a 4C 4C
|
|
|
|
|
Floride, soo het wesen mag / Ik koom u doen een [...]
|
Ne vois tu pas, chere Phyllis ?  
|
|
Cats, J. | 'tSAMEN-SANG [...]
|
Florida zo het wezen mag
|
|
Cats AW1712 (1712), p440]
[nr. 5]
|
.4A.4A.3b.4C.3C.3b
|
|
|
|
|
Wel, soete maegt, sal ick geen troost genieten? / [...]
|
Ha! que le ciel est contraire a ma vie  
|
|
Cats, J. | T'SAMEN-SANG [...]
|
Cette cruelle
|
|
Cats AW1712 (1712), p441]
[nr. 6]
|
.5a.5B.5a.5B.5C.5C.3C
|
|
|
|
|
Wel hoe moet ick noch langer veynsen / En moet [...]
|
Faut il qu'une beauté mortelle  
|
|
Cats, J. / Boësset, A.] | De Maeght in de [...]
|
Faut-il qu'une beauté mortelle
|
|
Cats AW1712 (1712), p447
[nr. 7]
|
.4a.4B.4B.4a.4C.4C
|
txt
|
|
|
|
Van alle, die hier komen klagen / En heeft'er [...]
|
Faut il qu'une beauté mortelle  
|
|
Cats, J. / Boësset, A.] | De Vryster, [...]
|
Faut-il qu'une beauté mortelle
|
|
Cats AW1712 (1712), p447
[nr. 8]
|
.4a.4B.4B.4a.4C.4C
|
|
|
|
|
Alle die hier tot de Reden / Met benautheyt komt [...]
|
Jean de Nivelle, &c.  
|
|
Cats, J. | De Vryster Met de [...]
|
Jean de Nivelle
|
|
Cats AW1712 (1712), p447
[nr. 9]
|
4a 4a 4B 4c 4c 4B
|
|
|
|
|
Gelijck een dorren boom ontrent de groene linden, [...]
|
O nuict, jalouse nuict, &c  
|
|
Cats, J. | De man met de Pijl [...]
|
O nacht jaloerse nacht
|
|
Cats AW1712 (1712), p448
[nr. 10]
|
.6a.6B.6a.6B
|
|
|
|
|
Gesellen hoort een droef geval / Dat heden is geschiet
|
Jonckvrou mijn hert, mijn ziel, mijn sin, &c.  
|
|
Cats, J. | De Jongeling met de [...]
|
Jonkvrouw mijn hart mijn ziel mijn zin
|
|
Cats AW1712 (1712), p448
[nr. 11]
|
.4A.3B.4A.3B.4C.3D.4C.3D
|
|
|
|
|
Ick ben benaut tot aen mijn droeve ziel / Ick ben [...]
|
Van den 116. Psalm  
|
|
Cats, J. | Klaegh-Liedt Van [...]
|
Psalm 116 Datheen
|
|
Cats AW1712 (1712), p449
[nr. 12]
|
.5A.5b.5b.5A
|
|
|
|
|
Indien oyt maegt haer droeve klagten / Vermogt te [...]
|
C'est un amant, ouvre la porte  
|
|
Cats, J. | Klaegh-Liedt van [...]
|
C'est un amant ouvrez la porte
|
|
Cats AW1712 (1712), p450
[nr. 13]
|
.4a.4B.4a.4B
|
|
|
|
|
O Klare son, die met uw schoon gesigt / Komt uyt [...]
|
Les mariniers n'adorent qu'un beau jour  
|
|
Cats, J. | Klaegh-Liedt. Van [...]
|
Les mariniers n'adorent qu'un beau jour
|
|
Cats AW1712 (1712), p451
[nr. 14]
|
.5A.5b.5A.5b
|
|
|
|
|
O listig hof! o winckel van gebreken / O hooge [...]
|
O faux amant! o langue menteuresse  
|
|
Cats, J. | Klachte van Abisagh [...]
|
O faux amant o langue menteureuse
|
|
Cats AW1712 (1712), p451
[nr. 15]
|
.5a.5a.3B.5C.5C.3B
|
|
|
|
|
Hoe wispeltuerig is het rat / Van alle dingen [...]
|
Quitons ce fascheux point d'honneur  
|
|
Cats, J. | Klachte Van de [...]
|
Quittons ce fâcheux point d'honneur
|
|
Cats AW1712 (1712), p453
[nr. 16]
|
.4A.4b.4A.4b.2C.2C.4b
|
|
|
|
|
Aenhoor, o God, aenhoor mijn droeve klagten / [...]
|
Ha! que le ciel est contraire à ma vie  
|
|
Cats, J. / Chancy] | Klaegh-Liedt Van [...]
|
Cette cruelle
|
|
Cats AW1712 (1712), p453
[nr. 17]
|
.5a.5B.5a.5B.5C.5C.3C
|
|
|
|
|
Wat gaet mijn moeder aen, wat mag haer dog [...]
|
O nuict, jalouse nuict, &c.  
|
|
Cats, J. | Klaeg-Liedt Van de [...]
|
O nacht jaloerse nacht
|
|
Cats AW1712 (1712), p454
[nr. 18]
|
.6a.6B.6a.6B
|
|
|
|
|
Op, op mijn ziel, danck uwen Godt / Die ons als [...]
|
Fuions la clarté du soleil  
|
|
Cats, J. | Danck-Liedt Van [...]
|
Fuyons la clarté du soleil
|
|
Cats AW1712 (1712), p454
[nr. 19]
|
.4A.3B.3A.4B 2C 2C 3B
|
|
|
|
|
Lust van mijn herte, vreugt mijner sinnen, / Godt [...]
|
Licht van mijn ziele, ster van den hemel  
|
|
Cats, J. | Aen-Sprake Van [...]
|
Luz de mi alma
?
|
|
Cats AW1712 (1712), p454
[nr. 20]
|
4a 4a 3B.5B
|
|
|
|
|
Wat swarter wolck komt over my gedreven / Mijn [...]
|
Van den 103 Psalm  
|
|
Cats, J. | Klaeg-Liedt Op de [...]
|
Psalm 103 Datheen
|
|
Cats AW1712 (1712), p455
[nr. 21]
|
.5a.5a.5B.5c.5c.5B
|
|
|
|
|
Hoe bang is my, o lieve God / Wat droefheyt komt [...]
|
Que me sont, &c.  
|
|
Cats, J. | Klaegh-Liedt Van [...]
|
Que me sert-il de soupirer
!
|
|
Cats AW1712 (1712), p456
[nr. 22]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4C
|
|
|
|
|
Tortelduyfje, mijn beminde / Die van alle kant gejaeght
|
Amarilli mia bella  
|
|
Cats, J. | SAMEN-SPRAECK [...]
|
Amarilli mia bella
|
|
Cats AW1712 (1712), p457
[nr. 23]
|
4a 4B 2a.3a.2B.3c.3c.5d 2e 2e 2e 2a
|
|
|
|
|
Wel op mijn ziel bereyt u tot het werck / Laet uw [...]
|
Les mariniers n'adorent qu'un beau jour  
|
|
Cats, J. | Maegde-Gesang Voor [...]
|
Les mariniers n'adorent qu'un beau jour
|
|
Cats AW1712 (1712), p457
[nr. 24]
|
.5A.5b.5A.5b
|
|
|
|
|
Sophie, Sophie, / Als ick u maer aensie
|
Silvie, Silvie, redonne moy la vie  
|
|
Cats, J.
|
Sophie Sophie als ik u maar aanzie
|
|
Cats AW1712 (1712), p458
[nr. 25]
|
.1a.1a.3a 5B.6B 2c 2c 5D.6D
|
|
|
|
|
Hebt gy oyt eenig mensch voor desen hooren klagen [...]
|
O nuict jalouse nuict  
|
|
Cats, J. | Klachte van de Vyf [...]
|
O nacht jaloerse nacht
|
|
Cats AW1712 (1712), p458
[nr. 26]
|
.6a.6B.6a.6B
|
|
|
|
|
Doe my genade, lieve Godt / Naer uwe gunst en [...]
|
Quitons ce fascheux point d'honneur  
|
|
Cats, J. | TREUR-LIEDT Uyt den [...]
|
Quittons ce fâcheux point d'honneur
|
|
Cats AW1712 (1712), p459
[nr. 27]
|
.4A.4b.4A.4b.4C.4b
|
|
|
|
|
Uyt 't innig diep van mijn benaude sinnnen / Moet [...]
|
O faux amont! O langue mentereusse  
|
|
Cats, J. | KLAEG-GESANGH Uyt [...]
|
O faux amant o langue menteureuse
|
|
Cats AW1712 (1712), p459
[nr. 28]
|
.5a.5a.3B.5C.5C.3B
|
|
|
|
|
Gelijck een hert naer 't water hijgt / Dat vloeyt [...]
|
Puis que de vivre sans aymer  
|
|
Cats, J. | ZIEL-ZUCHT Uyt den [...]
|
Puisque de vivre sans aimer
|
|
Cats AW1712 (1712), p460
[nr. 29]
|
.4A.3b.4A.3b 4C 4C
|
|
|
|
|
Grootste Godt, hoogste Geest / Wel te recht van [...]
|
Rosemont waerje vliet, &c  
|
|
Cats, J. | ZIEL-SUCHT, Gepast [...]
|
Rozemond waar gij vliedt
|
|
Cats AW1712 (1712), p460
[nr. 30]
|
4A 4A 6B 5B 6C.2C 7D.4D
|
|
|