|
Daar was er een koning zeer rijk van goed |
Verhalend lied over een koning die een meisje van elf jaar wil vrijen. Als de vader haar te jong vindt, dreigt de koning met brandstichting. Het meisje offert zich op. Een jaar later heeft ze stekende pijn en smeekt haar man haar moeder te halen. Dat doet hij, maar als hij op de terugweg de klokken hoort luiden, weet hij eigenlijk al hoe het er voor staat. Van een herder verneemt hij dat zijn vrouw in barensnood is gestorven. Vervolgens sterft ook de koning van verdriet.
Van dit lied bestaan min of meer verwante Duitse, Zweedse, Deense en Engelse teksten. Ook de Franse ballade van "Jean Renaud" vertoont overeenkomsten in thematiek. Deze zouden kunnen wijzen op een ontstaan in de 16e eeuw (aldus Kalff in Het lied in de Middeleeuwen), de oudste optekening in het Nederlands dateert echter uit de 19e eeuw.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Daer was er een koning zeer rijk van goed, / hy [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
64. DE KONINGIN VAN ELF JAREN |
Veni creator spiritus
|
|
| Snellaert ONL1864 (1864), p69
[nr. 64]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Daer was er een koning zeer rijk van goed, / Hij [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bouman, Mart. J.] | De Koningin van elf jaren
|
Veni creator spiritus
|
|
| Coers Lb(3)1900 ([1900 ca.]), p126
[nr. 81]
|
|
|
|
|
|
|
Daer was er een koning zeer rijk van goed / hy [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
14. Het wasser een coninc seer rijc van goet (Die [...] |
Veni creator spiritus
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p89
[nr. 41]
|
|
|
|
|
|
|
Het wasser een coninc seer rijc van goet
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
14. B [tekst] |
Veni creator spiritus
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p90
[nr. 42]
|
|
|
|
|
|
|
Daer was er een koning zeer rijk van goed, / Hij [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bouman, Mart. J.] | De Koningin van elf jaren
|
Veni creator spiritus
|
|
| Coers LGN1920 ([1904?-1936?]), 024: p8
|
|
|
|
|
|
|
Het wasser een coninc seer rijc van goet, / Hi [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Duyse, Florimond van | 45. -- VAN DIE [...]
|
Veni creator spiritus
|
|
| NeLb(2)1929 (1929), p9
[nr. 2]
|
|
|
|
|
|
|
Daar reed er eenen kapitein twers door den bosch, [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
13. Van de Moeder van elf jaren |
Daar reed er een kapitein dwars door de bos
|
|
| BlyauTasseel IOL1962 (1962), p38
[nr. 16]
|
|
transcr.
|
|
|
