|
Wij lezen in Esdras van de wijn En van de koning fijn |
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Wij lesen in Esdras vanden wijn
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Faignient, Noé
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
P-Linköping s.s. (1568), f26v
[nr. 7]
|
|
|
|
|
|
Wij lesen in Esdras vanden wijn
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Florii, Jacobus
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
P-FloriiMA 1573 (1573), p34
[nr. 19]
|
|
|
|
|
|
Wy lesen in Esdras vanden Wijn / En vanden coninck fijn
|
alsoot beghint  
|
|
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
SchrL1580 (1580), f319r
[nr. 311]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
*
|
|
|
|
Wy lesen in Esdras vanden wijn / En vanden Coninck fijn
|
Ghy die niet meer int vleesch en sijt  
|
|
Wybo, Joris
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
Wybo GL1582 (1582), fA7r
[nr. 7]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C,3d.4d
|
|
|
|
|
God schiep den man eerst al vanden begin / Blies [...]
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt  
|
|
Wybo, Joris]
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
TwLB1583 (1583), f196v
[nr. 162]
|
.4A,3A,3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
|
|
|
|
Godt schiep den Man eerst al vanden begin, / [...]
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt  
|
|
Wybo, Joris]
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
SomNSL1586 ([1586 ca.?]), fA2r
[nr. 1]
|
.4A,3A,3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
*
|
|
|
|
Godt schiep den man eerst al van den begin, / [...]
|
Ghy die niet meer int vleesch en zijt  
|
|
Wybo, Joris] | Een nieuw Liedt
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
BoomdG1595 (1595), f93r
[nr. 12]
|
.4A,3A,3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
*
|
|
|
|
Wij leesen in Esdras vanden wyn / en vanden coninck fyn
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Wybo, Joris] | Chanson Belle
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
HsDHKB 135K36 (1598-1600), f69r
[nr. 50]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3c.3c.3d.4d
|
txt
|
|
|
|
Men leest in esdras vanden wijn / ende vanden [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Wybo, Joris]
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
HsLdUB 1497B11 ([einde 16e eeuw?]), [f1v]
[nr. 1]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3c.3c.3d.4d
|
txt
|
|
|
|
Men leest in Esdras vanden Wijn, / Ende vanden [...]
|
Alst begint  
|
|
Wybo, Joris] | Een oudt Liedeken
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
AmoureuzeL1613 ([1613+]), p104
[nr. 66]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b.3C.3C.3d.4d
|
|
|
|
|
Als Godt schiep den man eerst in den begin, / [...]
|
Wy lesen in Esdras van den, &c.  
|
|
Wybo, Joris] | Van de Scheppinge [...]
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
BijbHlLz1655 (1655), p3
[nr. 1]
|
.5A.3A.3A.3b.4A.3c.3A.4b.3D.3D.3e.4e
|
|
|
|
|
Godt schiep den Man eerst al van den begin, / [...]
|
Gy die niet meer in 't vleesch en zijt  
|
|
Van 't Houwelijck |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
VhL1700 (1700), p128
[nr. 70]
|
|
|
|