|
Ik weet een vrouwtje welbereid Zij heeft mijn hartje |
Een minnaar prijst zijn geliefde, maar beklaagt zich tevens over het feit dat 'clappaerts' roddels over hen verspreiden. Bovendien behoort zijn geliefde tot een hogere stand. Toch wanhoopt de zanger niet.
Dit liefdeslied behoort tot de "oude liedekens"uit het Antwerps Liedboek (1544). We kennen al een contrafact van voor 1500 en een meerstemmige zetting van de tekst uit begin 16e eeuw (P-LonBL 35087). Opvallend is dat alle contrafacten vergeestelijkingen zijn en dat ze alle van voor de tijd van het Antwerps Liedboek dateren.
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Ic weet een vraukin wel bereit / Zij heeft mijn [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
|
Ik weet een vrouwtje wel bereid
(Polyfoon)
|
|
| P-LonBL 35087 (1505-1507), f65v
[nr. 24]
|
.4A.3b.4A.3b.3c.4D.3c
|
txt
|
|
|
|
|
Ic weet een vrouken wel bereyt. / Si heeft mijn [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een oudt liedeken |
Ik weet een vrouwtje wel bereid
|
|
| AntwLb1544 (1544), f52r
[nr. 91]
|
.4A.3b.4A.3b.3C.4D.3C
|
|
|
|
|
|
Ich weis eyn vrouken wael bereit / sy heft myn [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Eyn liedekyn |
Ik weet een vrouwtje wel bereid
|
|
| HsBsKB II144 (2e helft 16e eeuw / vroege 17e eeuw), f69v
[nr. 27]
|
.4A.3b.4A.3b.3c.4D.3c
|
|
|
|
|
|
Ick weet een Vrouken amoreus / Sy heeft mijn [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een oudt Liedeken |
Ik weet een vrouwtje wel bereid
|
|
| AmoureuzeL1613 ([1613+]), p85
[nr. 49]
|
.4A.4B.4C.3B.3d.3E.3d
|
|
|
|
|
|
Ic weet een vrouken wel bereit, / si heeft mijn [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Nr. 87. Liebesseufzer |
Ik weet een vrouwtje wel bereid
|
|
| HoraeBelgicae NVl1856 (1856), p189
[nr. 90]
|
|
|
|
|
|
|
Ic weet een vrouken wel bereyt
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
116. Ic weet een vrouken wel bereyt |
Ik weet een vrouwtje wel bereid
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p459
[nr. 208]
|
|
|
|
|
|
|
Ic weet een vraukin wel bereit, / Zij heeft mijn [...]
|
|
|
|
47. |
|
|
| Lenaerts NPL1933 (1933), 1p64
[nr. 48]
|
|
|
|
|
