|
Helaas wat pijn mijn vreugde verdwijne Helaas wat pijn |
|
|
beginregel
auteur | titel
bron |
wijsaanduiding
standaardnaam melodie
strofeschema |
muz.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Eylaes wat pijne, mijn vreugt verdwijne / Eylaes [...]
|
Al van so schoone vrou-persone
|
|
|
Een Klacht-Liedt, van een Jonge DOCHTER |
Helaas wat pijn
|
|
| SdNachtegaaltje1679 ([1678+]), p28
[nr. 13]
|
|
|
|
|
|
|
Eylaes wat pijne, / Mijn vreugt verdwijne
|
Al van soo schoone, &c
|
|
|
Een Klacht-Liedt, van een Jonge Dochter |
Helaas wat pijn
|
|
| NiPrinsesseLb1682 (1682), p59
[nr. 23]
|
.2a 2a.2a 2B.4c.4B.4c.4B
|
|
|
|
|
|
Eylaes wat pijne, / Mijn vreugt verdwijne
|
O Godt wat plagen
|
|
|
Beklag-Lied van een Jongedochter twe kinders [...] |
Helaas wat pijn
|
|
| CMaagdenkruid1685 ([1685 c.][vóór 1702]), p11
[nr. 5]
|
.2a.2a.2a.2B.4c.4B.4c.4B
|
|
|
|
|
|
Eylaes wat pijne, mijn vreugt verdwijne, / Eylaes [...]
|
O Godt wat plagen
|
|
|
Beslapen Vrystersklagt |
Helaas wat pijn
|
|
| Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p667
[nr. 290]
|
.2a.2a.2a.2B.4c.4B.4c.5B
|
|
|
|
