|
Werther eeuwig dierbare Werther Ach kon gij de tranen zien |
Dit lied is gebaseerd op het verhaal van 'Die Leiden des jungen Werthers', de eerste roman van Goethe uit 1774.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
WERTHER, eeuwig dierbre WERTHER! / Ach! kon Gij [...]
|
Coeur sensible, coeur fidelle
|
|
|
G.M. [initialen] / [...] | CHARLOTTE BIJ HET [...]
|
Coeurs sensibles coeurs fidèles
|
|
| Manheer KL1790-92 (1790;1791;1792), 2p25
[nr. 49]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4f 4E
|
|
|
|
|
|
WERTHER eeuwig dierbre WERTHER / Ach! kond gy de [...]
|
O myn ziel leg u verwagting
|
|
|
Charlotte treurende by het Graf van WERTHER |
O mijn ziel leg uw verwachting
|
|
| VervZeSpeelwagen1790 ([1790 ca.]), p28
[nr. 14]
|
4a 4B 4c 4B 4d 4E 4d 4E
|
|
|
|
|
|
Werther, eeuwig dierbre Werther! / Ach! kon Gij [...]
|
Coeur sensible, coeur fidelle]
|
|
|
Charlotte bij het graf van Werther] |
Coeurs sensibles coeurs fidèles
|
|
| ZeSpeelwagen(2)1801 (1801), p33
[nr. 14]
|
|
|
|
|
|
|
Werther! eeuwig dierbre Werther! / Ach kondt gy [...]
|
O myn ziel, leg uw verwachting
|
|
|
[Manheer, Gerrit] | CHARLOTTE treurende [...]
|
O mijn ziel leg uw verwachting
|
|
| DbSpeelwagen1825 ([1825 ca.]), p61
[nr. 23]
|
|
|
|
|
