|
Vrouwtje je moet naar huis gaan Want je man die is ziek |
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
'Wel man, gy moet naer huis toegaen, / uw vrouw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Nr. 147. Der Mann will nicht nach Hause |
|
|
| HoraeBelgicae NVl1856 (1856), p260
[nr. 152]
|
|
|
|
|
|
|
"Wel, man, gij moet er naar uw huis toegaan, / Uw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
XCI. MAN, GIJ MOET NAAR HUIS |
Wel man gij moet er naar uw huis toegaan
(1)
|
|
| LootensFeys CPF1879 (1879), p179
[nr. 94]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wel man gij moet naar huis toe gaan
|
|
|
|
|
|
|
| Volkskunde (1888-...), 001: p155
[nr. 4]
|
|
|
|
|
|
|
«Man, en gij moet(ere) naar huis toe gaan: / Uw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
72. - De kwade Man |
Wel man gij moet er naar uw huis toegaan
(3)
|
|
| Bols OVL1897 (1897), p177
[nr. 84]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Wel man je moet naar huis gaan / Want je vrouw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Elsje fiederelsje
(3)
|
|
| Coll Bakker ([1900 ca.]), 170
[nr. 169]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Juffrouw juffrouw naar huis toe moet ge komen / [...]
|
|
|
|
|
|
|
| HSA Bendermacher
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Vrouwtje lief gij moet naar huis toe gaan / Want [...]
|
|
|
|
|
|
|
| HSA Broeren_Verbiesen
[nr. 43]
|
|
|
|
|
|
|
Wel man gij moet er naar uw huis toe gaan / uw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
269. Wel man gij moet er naar uw huis toe gaan. A. |
Wel man gij moet er naar uw huis toegaan
(1)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p963
[nr. 463]
|
|
|
|
|
|
|
Och man ge moet er gij naar huis toe gaan / uwe [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
269. B. |
Wel man gij moet er naar uw huis toegaan
(1)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p964
[nr. 464]
|
|
|
|
|
|
|
Och Jantje gij moet er gij naar huis toe gaan / [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
269. C. |
Wel man gij moet er naar uw huis toegaan
(2)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p966
[nr. 465]
|
|
|
|
|
|
|
Man, en gij moet (ere) naar huis toe gaan / uw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
269. D. |
Wel man gij moet er naar uw huis toegaan
(3)
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p967
[nr. 466]
|
|
|
|
|
|
|
Och vrouwken ga naer huis / Jan uwe man is krank
|
|
|
|
[269] |
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p969
[nr. 467]
|
|
|
|
|
|
|
Vrouw je moet naar huis toe gaan / want je man [...]
|
|
|
|
[269] |
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p969
[nr. 468]
|
|
|
|
|
|
|
Frau, du sollst nach Hause komm'n / Ach Mann du [...]
|
|
|
|
[269] |
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p970
[nr. 469]
|
|
|
|
|
|
|
Madam! Was dann?
|
|
|
|
[269] |
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p970
[nr. 470]
|
|
|
|
|
|
|
Kaatje ga naar huis toe / Want je man is thuis
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
1006 |
|
|
| Coll Hichtum (1904-1938)
[nr. 973]
|
|
|
|
|
|
|
Zeg, dronkaard, je moet naar huis toe / Want je [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coers LGN1920 ([1904?-1936?]), 000:
|
|
|
|
|
|
|
Wel man, gij moet er naar uw huis toe gaan, / Uw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Tetterode, L. Adr. van] | Man, gij moet naar huis
|
|
|
| Coers LGN1920 ([1904?-1936?]), 007: p12
|
|
|
|
|
|
|
Man, en gij moetere naar huis toe gaan: / Uw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
81. De kwade Man (Le méchant Mari) |
Wel man gij moet er naar uw huis toegaan
(3)
|
|
| Closson ChansPop1905 (1905), p90
[nr. 81]
|
|
|
|
|
|
|
Wel man, gij moet naar huis toe gaan: / Uwe vrouw [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
120. WEL MAN, GIJ MOET NAAR HUIS TOE GAAN |
|
|
| Lange NeVolksldb(1)1913 (1913), p183
[nr. 120]
|
|
|
|
|
|
|
Madam, Madam, Naar huis toe moede gij komen, / [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Durme, O. van | 32. NAAR HUIS TOE [...]
|
|
|
| Coune VlZanger(5)1927 (1927), p84
[nr. 32]
|
|
|
|
|
|
|
Kom Jan, kom meê naar huis; / Uw vrouwken dat is krank
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
75. KOM, JAN! |
|
|
| Coune VlZanger(1)1930 (1930), p134
[nr. 75]
|
|
|
|
|
|
|
"Gerritje je moet in huis komen, / Want je moeder [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
60. Mazurka |
|
|
| GroenJager GL1930 (1930), 002: p110
[nr. 66]
|
|
|
|
|
|
|
Kaatje ga naar huis toe / Want je man die is ziek [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
Kaatje ga naar huis toe / Want je man die is ziek [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
Jantje je moet naar huis gaan / Want je vrouw is [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
Vrouw, dow mos noa hoes goan / Dienen man, dee is [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
Vrouw ge moet noar huis toe goan / Want oewen man [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
Vrouw, je moet in huis komen want je man die is [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
|
|
Moeder, moeder je moet in huis komen / Want je [...]
|
|
|
|
|
|
|
| Coll Boekenoogen ([1891-1930])
|
|
|
|
|
