|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt |
Meilied met veel romantische natuurbeschrijvingen dat een smeekbede richt tot de onbereikbare geliefde.
Oudste optekening in de Nederlanden in een 16e-eeuws handschrift toebehorend aan Gustaaf van Butsel. Daarnaast is het lied, met incipit "Rijst uyt den slaep wie dat ghij zijt", opgenomen in een 17e-eeuws Leids handschrift met rederijkersliederen. Op het lied is een viertal contrafacten uit de 16e eeuw bekend. Ook kennen we een vierstemmige bewerking van het lied door Theodor Evertz, overgeleverd in twee 16e-eeuwse polyfone bronnen.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Ontwaect van slaep nu wij ghij sijt / in desen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
Evertz, Theodor
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
| P-BaethenND 1554/31 (1554), fE1v
[nr. 20]
|
|
|
|
|
|
|
Ontwect van slape / Wie dat ghy zyt
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Een ander |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
| HsBsKB IV114 (1560-1570), p113
[nr. 25]
|
.4A.3A.3A.3b.4A.3A.3A.3b.2C.3C.4d.5d
|
|
|
|
|
|
Ontwaect van slaep nu, wij ghij sijt
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Evertz, Theodor
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
(Polyfoon)
|
|
| P-PhalèseDM 1572/11 ([1572]), f13v
[nr. 18]
|
|
txt
|
|
|
|
|
Rijst uijt den slaep wie dat ghij zijt / als nu [...]
|
Men leest in Esdras van den wijn
|
|
|
Een nieu Liedeken |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
| HsLdGA Ga1473 (1620-1625), 003: f20r
[nr. 64]
|
.4A.3A.3A.4b.4A.3A.3A.4b 3C 3C.2C.1d.4d
|
txt
|
|
|
|
|
Ontwect van slape wie dat ghy zijt / in dezen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
82. Ontwect van slape. |
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
|
| Van Duyse (1903-1908), I, p365
[nr. 161]
|
|
|
|
|
|
|
Ontwaeckt van slaep nu, wy ghij sijt, / in desen [...]
|
|
|
|
134. |
|
|
| Lenaerts NPL1933 (1933), 1p97
[nr. 135]
|
|
|
|
|
|
|
Ontwect van slape, wie dat ghy zijt, / in dezen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Louis Peter Grijp [...] | Ontwect van slape, [...]
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
audio
|
| CD: Maastrichts liedboek = Maastrichts songbook: 1554 [...] (1999), 1: 19
|
|
txt
|
|
|
|
|
Ontwaeckt van slaep nu, wie ghij sijt, / in desen [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Theo. Evertz [...] | Theo. Evertz: [...]
|
Ontwaak van slaap wie dat gij zijt
|
audio
|
| CD: Maastrichts liedboek = Maastrichts songbook: 1554 [...] (1999), 1: 20
|
|
txt
|
|
|
