|
Klaas en trouw uw leven niet Of gij komt in ellende |
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Claes die sprak zijn moeder aen
|
v.d. meyskens van vijftin jaeren
|
|
|
Liedeken van Claes |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| HsNa germ XXII G 30 ([18e eeuw]), p23
[nr. 6]
|
|
|
|
|
|
|
Klaas die sprak zijn Moeder aen, / Als dat hy wou [...]
|
De Meisjes van vyftien Jaer
|
|
|
Een Nieuw Lied, van Klaas en Trouwt u leven niet |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| LbHond1777 (1777), p3
[nr. 1]
|
4A.3b 4A.3A.3c.3D.3c.3D 4E.3f 4E.3E
|
|
|
|
|
|
Klaes die sprak zyn moeder aen / als dat hy wil [...]
|
De Meisjes van Vyftien Jaar
|
|
|
EEN NIEUW LIED. KLAAS EN TROUWT U LEVEN NIET |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| VAbcPaardenmarkt1790 (1790), p19
[nr. 8]
|
4A.3b 4A.3A.3c.3D.3c.3D 4E.3f 4E.3E
|
|
|
|
|
|
Klaes die sprak zyn moeder aen / als dat hy wil [...]
|
De meisjes van Vyftien Jaar
|
|
|
EEN NIEUW LIED. KLAAS EN TROUWT U LEVEN NIET |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| VmHTaptoe1795 (1795), p17
[nr. 7]
|
4A.3b 4A.3A 3c.3D.3c.3D 4E.3f 4E.3f
|
|
|
|
|
|
Klaes die sprak zyn moeder aen / Als dat hy wil [...]
|
De Meisjes van vyftien Jaar
|
|
|
Een Nieuw Lied. Klaas en Trouw u leven niet |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Lbl KB Wouters 03079 ([1810 ca.]), p1
[nr. 1]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Klaas en trouwt uw leven niet, / of gij komt in ellende
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
118. KLAAS EN TROUWT UW LEVEN NIET |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Snellaert ONL1864 (1864), p126
[nr. 118]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Klaes die sprak zyn moeder aen / Als dat hy wilt [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Bouman, Mart. J.] | Klaesje
|
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Coers Lb(3)1900 ([1900 ca.]), p152
[nr. 98]
|
|
|
|
|
|
|
Klaes die sprak zyn moeder aen / als dat hy wilt [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
327. Klaes die sprak zyn moeder aen. A. |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1190
[nr. 585]
|
|
|
|
|
|
|
Klaes en trouwt uw leven niet / of gij komt in ellende
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
327. B. |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1192
[nr. 586]
|
|
|
|
|
|
|
Moder, wat dünkt ju / scholde ich woll frien
|
|
|
|
[327] |
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1193
[nr. 588]
|
|
|
|
|
|
|
Ag, Jannie, trou jou lewe niet, / Dan raak jy in [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
32. 'Ag, Jannie, trou jou lewe nie(t)' |
|
|
| Boshoff & Plessis AfrVl(2)1921 (1921), p140
[nr. 32]
|
|
|
|
|
|
|
"Och Johnnie, trouw jou leven niet / "Want jij [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p262
[nr. 550]
|
|
|
|
|
|
|
Oom Jannie trou jou lewe nie, lewe nie, lewe nie, [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Oom Jannie trou jou lewe nie |
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p263
[nr. 551]
|
|
|
|
|
|
|
Staas an [!] trouw van (uw) leven niet, / Of gij [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Staas en trouw van (uw) leven niet |
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p263
[nr. 552]
|
|
|
|
|
|
|
Jannie, trou jou lewe niet; / Jy raak in ellende, [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p264
[nr. 553]
|
|
|
|
|
|
|
Jannie trou jou liewers nie, / Anders kom jy in [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p264
[nr. 554]
|
|
|
|
|
|
|
"Akkedissie, waarom trou jy nie, / trou jy nie, [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p264
[nr. 555]
|
|
|
|
|
|
|
Oom Jannie trou jou lewe nie, jou lewe nie, jou [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
|
|
| DuToit SAVP1924 (1924), p265
[nr. 556]
|
|
|
|
|
|
|
Klaes die sprak zyn moeder aen / Als dat hy wilt [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
CXXXVI KLAESJE |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Coussemaker CPF1930 (1930), p403
[nr. 151]
|
|
transcr.
|
|
|
|
|
Trien en trouwt uw leven niet, / Of gij komt in [...]
|
Klaas en trouwt uw leven niet!
|
|
|
TRIEN, EN TROUWT UW LEVEN NIET! |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Hiel KLD1931 (1931), p124
[nr. 235]
|
|
|
|
|
|
|
Klaas en trouwt zijn leven niet of hij komt in [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
43 |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Vankenhove VS1932 (1932), p246
[nr. 96]
|
|
|
|
|
|
|
Klaas, die sprak zijn moeder aan / als dat hij [...]
|
West Vlaams volkslied
|
|
|
KLAAS, DIE SPRAK ZIJN MOEDER AAN |
Klaas en trouw uw leven niet
|
|
| Wolsey JanPierewiet1936 ([1933-1939]), p110
[nr. 82]
|
|
|
|
|
|
|
Klaas die sprak zijn moeder aan / Als dat hij wil [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
KLAAS EN TROUW UW LEVEN NIET |
|
|
| WoutersMoorman SLN1934 (1934), p192
[nr. 137]
|
|
|
|
|
|
|
Klaaske, 'n trouwt zen leven niet, / Of gij komt [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
224. Van Klaaske |
|
|
| BlyauTasseel IOL1962 (1962), p481
[nr. 262]
|
|
|
|
|
|
|
Klaas en trouwt van uw leven niet
|
|
|
|
|
|
|
| Franken vzs ([2001+])
[nr. 113]
|
|
|
|
|
