Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


tabelbreedte

Ik arm schaapje aan de heide Waar zal ik heen gaan Mijn lief

Liefdesklacht. Een minnaar beklaagt zich over zijn lot: zijn geliefde wil van hem scheiden. Hij waarschuwt anderen voor de bedriegelijke liefde. Zelfs Simson en Salomo werden door de liefde ten val gebracht.
De enige ons bekende optekening van dit wereldlijke lied is die in het Antwerps Liedboek (1544). Wel wordt het lied een twintigtal keren (voornamelijk in liedboeken uit protestantse hoek) aangehaald als wijsaanduiding, maar dat is waarschijnlijk te danken aan een geestelijk contrafact uit Veelderhande schriftuerlijcke Liedekens (1552) met dezelfde aanvangsregels.
tekst

first line
author | title
source
tune indication
standard name of this melody
stanza form
mus.
mp3
scan



Ick arm schaepken aender heyden, / Waer sal ic [...] [geen wijsaanduiding]  
Een oudt liedeken Ik arm schaapje aan de heide
AntwLb1544 (1544), f53v [nr. 93]
.3a.3B.3a.3B.3c.4D.3c
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Ick arm schaepken aender heyden, / waer sal ic [...] [geen wijsaanduiding]   muzieknoot 
91. Ick arm schaepken aender heyden Ik arm schaapje aan de heide
Van Duyse (1903-1908), I, p393 [nr. 173]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren



Ick arm schaep aen gheen groen heyde / waer sal [...] [geen wijsaanduiding]   muzieknoot 
111. Ic arm schaep aen gheen groen heyde Ik arm schaapje aan de heide
Mincoff DV1939(1550) (1939), p197 [nr. 119]
volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren