|
Ik arm schaapje aan de heide Waar zal ik heen gaan Ik moet |
De schapen (gelovigen) worden vervolgd door de wolven (goddelozen). Een schaap is al verslonden. De dichter van het lied moet nu zijn land verlaten, wil hij zijn geloof trouw blijven. Hij vergeeft zijn vervolgers en bidt dat zij tot inkeer zullen komen.
Vergeestelijking van Antwerps Liedboek (1544) 093.
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Ick arm schaep aen gheen heijden / waer sal ick [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
|
Ik arm schaapje aan de heide
(Polyfoon)
|
|
| P-SusatoIM 1551/18 (1551), f12v
[nr. 20]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.3D.2D.3c
|
txt
|
|
|
|
|
Ick arm Schaepken aender heyden / Waer sal ick [...]
|
Alst beghint
|
|
|
114 |
Ik arm schaapje aan de heide
|
|
| VhL1552 ([1552-1554]), fO2v
[nr. 114]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.2D.2D.3c
|
|
|
|
|
|
Ick arm schaepken aender heyden / Waer sal ick [...]
|
Alst beghint
|
|
|
|
Ik arm schaapje aan de heide
|
|
| VhGL1558 (1558), fP8v
[nr. 127]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.2D.2D.3c
|
|
|
|
|
|
Ic arm Schaepken aen groen heyde / waer sal ick [...]
|
Het daget uut den Oosten]
|
|
|
|
Het daagt in de oosten
|
|
| Ayssesz SBSS1579 ([1579?]), fM7r
[nr. 2b]
|
.3a.3B.3a.3B
|
txt
|
|
|
|
|
Ick arm schapken aender heyden / Waer zal ick [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Ik arm schaapje aan de heide
|
|
| HsBsKB 14275 (1580-1620), f43v
[nr. 20]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.2D.2D.3c
|
|
|
|
|
|
Ick arm schaepken ann die groen heiden / waer sal [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
|
Ik arm schaapje aan de heide
|
|
| HsDHHRA Sp87c (1590-1609), f48r
[nr. 7]
|
.3a.3B.3a.3B.3c.2D.2D.3c
|
|
|
|
|
|
Ick arm schaep aen de groen heyde, / waer sal ick [...]
|
Alst beghint
|
|
|
30. |
|
|
| Wackernagel LNR1867 (1867), p103
[nr. 30]
|
|
|
|
|
|
|
Ick arm Schaepken aender heyden
|
|
|
|
|
|
|
| HetBoek (1912-1966), 030: p3
[nr. 1]
|
|
|
|
|
|
|
Ick arm schaep aen gheen heyden, / waer sal ick [...]
|
|
|
|
5. |
|
|
| Lenaerts NPL1933 (1933), 1p37
[nr. 5]
|
|
|
|
|
|
|
Ick arm schaep aen de groen heyde, / Waer sal ick [...]
|
Alst beghint
|
|
|
Louis Grijp (arr.) [...] | Ick arm schaep
|
Ik arm schaapje aan de heide
|
audio
|
| CD: Genade ende vrede: doopsgezinde muziek [...] (1996), 1: 7
|
|
txt
|
|
|
