|
Hoe lig ik hier in deze ellende Van mijn vijf zinnen gans |
|
|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Hoe ligh ick hier in dees ellende / Van mijn vijf [...]
|
Hy is my onbekent, &c.
|
|
|
Noch een ander uut de persoon van een jonghe [...] |
Hoe lig ik hier in deze ellende
|
|
| GLusthof1632 (1632), p173
[nr. 74]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c
|
|
|
|
|
|
Hoe legh ick hier in dees ellende / Van mijn vijf [...]
|
Hoe is den Mensch helaes verbolgen
|
|
|
Een Klaegh-Liedeken |
Hoe lig ik hier in deze ellende
|
|
| HOLb1640 ([1640 ca. / 1630-1640]), p108
[nr. 83]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c
|
|
|
|
|
|
Hoe legh ick hier in dees ellende / Van mijn vijf [...]
|
Met recht mach ick my,&c
|
|
|
|
Zal ik nog langer in hete tranen
?
|
|
| Laurierkrans1643 (1643), 2p4
[nr. 65]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c
|
|
|
|
|
|
Hoe leg ik hier in dees elende, / Van mijn vijf [...]
|
Sy is my onbekent
|
|
|
|
Hoe lig ik hier in deze ellende
|
|
| HsLwT 161 ([1650-1740]), f75v
[nr. 14]
|
|
|
|
|
|
|
Hoe ligh ick hier in dees ellende / Van mijn vijf [...]
|
Hy is my onbekent, &c.
|
|
|
Van een in de doot. V |
Hoe lig ik hier in deze ellende
|
|
| LBloemenhof1660 (1660), p303
[nr. 153]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c
|
|
|
|
|
|
hoe ligh ick hier in dees allende / van mijn vyf [...]
|
Vande brunettekens
|
|
|
een Nieuw Liedeken van een Jonghe dochter die [...] |
Hoe lig ik hier in deze ellende
?
|
|
| HsGeUB 1485 (1661-1668), f48r
[nr. 27]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c
|
|
|
|
|
|
Hoe leg ik hier in dees elende, / Van mijn vijf [...]
|
Og goede God &c.
|
|
|
Een beklag Liedeken van de Marboraese [?] Dogter [...] |
Hoe lig ik hier in deze ellende
|
|
| Coll Nijhoff ([1700 ca.]), p881
[nr. 375]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c
|
|
|
|
|
|
Hoe leg ik hier in deeze elend
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
Pook, J. | Zang.
|
|
|
| Pook ZZ1710 (1710), p9
[nr. 19]
|
|
|
|
|
|
|
Hoe leg ik hier in deez' elende, / Van myn vyf [...]
|
Als 't Begint
|
|
|
DROEVIG LIEDEKEN |
Hoe lig ik hier in deze ellende
|
|
| HlDuinvreugd1718 (1718), 2p16
[nr. 36]
|
|
|
|
|
|
|
Hoe leg ik hier in deez' elende, / Van mijn vyf [...]
|
O Goede God weest my genadig
|
|
|
Sterf Lied |
Hoe lig ik hier in deze ellende
|
|
| DoHelicon1719 (1719), p63
[nr. 43]
|
|
|
|
|
|
|
Hoe lig ik hier in dees ellend, / van myn zinnen [...]
|
van de Brunetjens
|
|
|
BEKLAG-LIEDEKEN Van eene Dogter, die de weireld [...] |
Hoe lig ik hier in deze ellende
?
|
|
| LBL KB 11A47 053 ([1820 ca.])
[nr. 2]
|
|
scan
|
|
|
|
|
Hoe ligh ick hier in dees ellende / van mijn vijf [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
 |
|
406. Hoe ligh ick hier in dees ellende |
Hoe lig ik hier in deze ellende
|
|
| Van Duyse (1903-1908), II, p1506
[nr. 918]
|
|
|
|
|
|
|
Hoe ligh ick hier in dees ellende / Van mijne [...]
|
Van de Bruynettekens
|
|
|
nr 8a. Beclach-Liedeken Van een dochter die de [...] |
Hoe lig ik hier in deze ellende
?
|
|
| VerslMedKVATL (1931), p507
[nr. 20]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4c
|
|
|
|
|
|
Wie lig ich hie! wie muss ich starren, / Ach dass [...]
|
[geen wijsaanduiding]
|
|
|
No 7. Rede einer verstorbenen Jungfraw aus dem Grabe |
Wie lig ich hier wie muss ich starren
|
|
| Albert Arien1958 (1958 [1640]), 002: p50
[nr. 1]
|
|
|
|
|
