|
Al leef ik in druk in groot gekwel Al is mijn lijden nog zo |
|
|
first line author | title source |
tune indication standard name of this melody stanza form |
mus. mp3 scan
|
|
|
|
Al leve ick in druck in groodt ghequel, / Al is [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
Ries, Hans de] | Dat xx. vermaenliedt
|
Al leef ik in druk in groot gekwel
|
|
De Ries LSV1582 (1582), f35r
[nr. 20]
|
.5A.4A.1A.2b 3C 3C.3b
|
|
|
|
|
Al ben ick in druck in groot ghequel / Al is mijn [...]
|
Te mey als alle die vogelkens singhen  
|
|
Costerius, Henricus [...] | Een nieu Liedeken
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
Costerius OHB1590 ([1590?]), p157
[nr. 90]
|
.4A.4A.1A.2b.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Al leve ick in druck in groodt ghequ[el] / Al is [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Ries, Hans de] | Het xx. Vermaen-Liedt
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
SomALGLP1597 (1597), f86v
[nr. 67]
|
.5A.4A.1A.2b 3C 3C.3b
|
|
|
|
|
Al leef ick in druck en groot gequel / al is mijn [...]
|
te mey als alle de vogelkens singen  
|
|
Ries, Hans de] | Een Liedeken
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
HsRtGB 96E13 (1600-1602), f7r
[nr. 8]
|
.4A.4A.1A.2b.2C.2C.3b
|
txt
|
|
|
|
Al lijd' ick druck en swaer ghequel / Al is mijn [...]
|
Te Mey, als alle de voghelkens singhen  
|
|
Ries, Hans de] | LXXXIX
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
Paradijs GV1617 (1617), p174
[nr. 89]
|
.4A.4A.3b.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Al lijd'ick druck en swaer ghequel / Al is mijn [...]
|
Op de voorgaende wijse  
|
|
Ries, Hans de] | Een ander
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
Prieel1617 (1617), p194
[nr. 100]
|
.4A.4A.3b.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Al leve ick in druck in swaer ghequel, / Al is [...]
|
Alsoo't beghint  
|
  |
Ries, Hans de] | Voor ruste op Godt [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
Pretere GPW(5)1619 (1619), p11
[nr. 6]
|
|
|
|
|
|
Al lijd ick druck en swaer ghequel, / Al is mijn [...]
|
Te Mey, als alle voghelen singhen  
|
|
Ries, Hans de] | Noch een ander
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
GLusthof1632 (1632), p144
[nr. 61]
|
.4A.4A.3b.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Al leve ick in druck in groot ghequel, / Al is [...]
|
Als 't begint  
|
|
Ries, Hans de] | Het [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
GeestBloem1637 (1637), p506
[nr. 82]
|
.5A.4A.1A.2b 3C 3C.3b
|
|
|
|
|
Al lijd' ick druck en swaer gequel, / Al is mijn [...]
|
Te mey als al de vog'len singen, &c.  
|
  |
Ries, Hans de] | Noch van Patienci'
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
Theodotus GKL1638 (1638), p698
[nr. 218]
|
.4A.4A.3b.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Al lijd ick druck en swaer ghequel, / Al is mijn [...]
|
Te Mey, als alle die voghelen singhen  
|
|
[Ries, Hans de] | VI. Noch een ander
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
LBloemenhof1660 (1660), p246
[nr. 125]
|
.4A.4A.3b.2C.2C.3b
|
|
|
|
|
Al leefd gy in druk en groot gequel, / Al is uw [...]
|
Te May als alle de Vogelen zingen.  
|
|
Ries, Hans de] | Vermaaning tot [...]
|
Te mei als alle vogels zingen
|
|
Stapel LusthofZ1681 (1681), p180
[nr. 78]
|
.4A.4A.3b.3C.2C.3b
|
|
|