|
Een maagdje jong en teer minde zeer Haar God en haar Heer |
|
|
first line author | title source |
tune indication standard name of this melody stanza form |
mus. mp3 scan
|
|
|
|
Een Maegdeken jonck en teer, Minde seer, / Haeren [...]
|
Als't begint  
|
|
LIEDEKEN |
Les Feuillantines
|
|
Cauwe GO1719 (1719), p68
[nr. 43]
|
4A 2A 4A.4b 2C 2C.2b
|
|
|
|
|
Daer was eens een maegdeken jong en teêr, / zy [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
1. Van het Maegdeken |
Les Feuillantines
|
|
Wodana (1843), p76
[nr. 1a]
|
|
|
|
|
|
Daer was eens een maegdeken jong en teêr, / zy [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
Nr. 201. Die Himmelsbraut |
Les Feuillantines
|
|
HoraeBelgicae NVl1856 (1856), p355
[nr. 211]
|
|
|
|
|
|
Er was een maagdetje jong en teer, / Het beminde [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
XXVII. LIEFDE TOT GOD |
Les Feuillantines
|
|
LootensFeys CPF1879 (1879), p45
[nr. 30]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Daer was eens een maegdeken jong ende teer / zy [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
635. Daer was eens een maegdeken jong ende teer. A1. |
Les Feuillantines
|
|
Van Duyse (1903-1908), III, p2479
[nr. 1385]
|
|
|
|
|
|
Daer was een maegdeken jonc ende teer / sy beminde seer
|
[geen wijsaanduiding]  
|
|
635. A2. |
|
|
Van Duyse (1903-1908), III, p2480
[nr. 1386]
|
.4A.2A 4A.4b 4b
|
|
|
|
|
Er was een maagdetje jong en teer / het beminde [...]
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
635. Er was een maagdetje jong en teer. B. |
Les Feuillantines
|
|
Van Duyse (1903-1908), III, p2480
[nr. 1387]
|
|
|
|
|
|
't Was een maagdeke jong en teer, / 't Beminde zoo zeer
|
[geen wijsaanduiding]  
|
  |
64. 'T WAS EEN MAAGDEKE JONG EN TEER |
Les Feuillantines
|
|
Bols GKl1939 (1939), p68
[nr. 77]
|
|
|
|
|
|
Daar was een maagdetje jong en teer: / 't Beminde zeer
|
Eerste melodie  
|
  |
83. De Hemelbruid |
Daar was een maagdje jong en teer
|
|
BlyauTasseel IOL1962 (1962), p228
[nr. 89a]
|
|
transcr.
|
|