|
first line
author | title
source |
tune indication
standard name of this melody
stanza form |
mus.
mp3
scan
|
|
|
|
|
Al wat den Mensche doet / Hoe kloeck het is beleydt
|
Helena
|
|
|
Janssen, A. / [...] | De [...]
|
Van Helena
|
|
| Janssen ChrVermaak1645 (1645), p167
[nr. 38]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Aenhoort wat Marcus schrijft,, van Jesus [...]
|
Meenenaers u verkleent
|
|
|
Het tsestighste Liedt, Den inhoud van Marcus [...] |
Van Helena
!
|
|
| GeestBloem1637 (1637), p367
[nr. 60]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Een oorlof-liedt aenhoort, / Dat ick u singhen sal
|
Adam ons Vader wel
|
|
|
|
Van Helena
|
|
| KlHoornsLb1644 (1644), p165
[nr. 71]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
De Slangh die nijdigh was, / En listiger dan al
|
Van Helena
|
|
|
Des Hemels Heer,, [...] | Een ander op de [...]
|
Van Helena
|
|
| MScharrezoo1650 (1650), p183
[nr. 59]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Fijn Susterken eerbaer / Men vint gheschreven staen
|
Adam ons Vader wel, &c.
|
|
|
Een nieu liedeken |
Van Helena
|
|
| Straten SomNSL1599 (1599), fN4v
[nr. 68]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Een Oorlof Liedt aenhoort, / Dat ick u singhen sal
|
Adam ons Vader wel
|
|
|
G.V.E. / Elstlant, [...] | Een nieu Liedeken
|
Van Helena
|
|
| SomNSL1591 (1591), p51
[nr. 15]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Doe Israel niet meer / Een Smit in 't Landt en vant
|
Van Helena
|
|
|
Maertsz, C. | Gheen Smit in [...]
|
Van Helena
|
|
| Maertsz SG1661 (1661), p141
[nr. 72]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Een oorlof Liedt aenhoort / Te dichten ick voor nam
|
Alst begint
|
|
|
|
Van Helena
|
|
| ENGL1612 (1612), f73v
[nr. 35]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Gy yveraars gemein, / Die yverd om het goed
|
Menenaars u verkleend, &c.
|
|
|
J.P.S. / Schabalje, J.P.]
|
Van Helena
|
|
| Stapel LusthofZ1681 (1681), p520
[nr. 217]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Aenhoort een droevigh Liedt, / Wat ick u singen sal
|
Van Helena
|
|
|
Droevigh Liedt, van 't Schip de swarte Haen, zeyl [...] |
Van Helena
|
|
| OpZvSpeelwagen1730 ([1730 ca.]), p76
[nr. 40]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
De wijsen in haer leer,, van outs al trachten om [...]
|
Adam ons Vader wel
|
|
|
Duer siet den Gront [...] | Nieuw Liedeken
|
Van Helena
|
|
| Schatkist1621 (1621), 1p317
[nr. 96]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Gy mans en Vrouwsperzoon, men zal u zingen hier, [...]
|
Van het Kind van Utregt
|
|
|
Een Schoone Historie Van de verduldige Helena... |
Van Helena
?
|
|
| SHVHelena1772 (1772), fA1v
[nr. 1]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Een oorlof Liedt aenhoort, / Dat ick u singen sal
|
Adam ons Vader wel
|
|
|
Het veertiende Liet |
Van Helena
|
|
| GGoudschaele1683 (1683), 2p24
[nr. 109]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Terwijl gy u bereijd, / Tot scheyden zo men ziet
|
Van Helena
|
|
|
Leert Sterve / Leer [...] | SCHEYDT-LIEDT
|
Van Helena
|
|
| DubbEmm1742 (1742), p22
[nr. 7]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Als ick peysende soet, / Van menighen propoost
|
Een oorlof Liedt aenhoort
|
|
|
Aen twee jonghe dochters tot Leeuwaerden |
Van Helena
|
|
| ENGL1612 (1612), f66r
[nr. 31]
|
.3A.3B.3A.3B.3C,3d.3C,3d
|
|
|
|
|
|
Aanhoord een Droevig Lied, / Wat ik u Zingen zal
|
Van Helena
|
|
|
Een Droevig Lied, van 't Schip de Zwarte Haan |
Van Helena
|
|
| HWaterbaarsje1787 ([1787]), p86
[nr. 52]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
|
|
Aenhoort een droevig lied, / wat ik u zingen zal
|
van Helena
|
|
|
Droevig Liedeken van 't Schip den zwarten Haen, [...] |
Van Helena
|
|
| LBL Van Paemel ([1817-1845]), 57:
[nr. 1]
|
.3A.3B.3A.3B.3C.3d.3C.3d
|
|
|
|
