lied: | | | |
| titel: | Een schoon Gheestelijck liedt |
|
beginregel: |
Waerom bedroeft ghy u mijn hert / Becommert u ende lijdet smert
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Waarom bedroeft gij u mijn hart Bekommert u en draagt A
|
(2 liederen)
|
| aantal strofen: | 14 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | schriftuurlijk lied (geestelijk) |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Waarom bedroeft gij u mijn hart | (6 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
5
|
| commentaar:
|
Vertaling van 'Warum betrübst du dich, mein Herz'. Voor melodie, zie Zahn 1689-1691.
|
| recordnummer: | 27534 |
bron: |
| siglum: | GehSout1567
(1567)
|
| titel: | Den Geheelen Souter der Koenicklijcken Propheten Dauids, met alle de Compositiones [...] |
|
pagina: |
f329r
(liednummer 300) |
| gebruikt ex.: | Brussel KB: Fétis 1470 A LP |
|
