lied: | | | |
| auteur: | | Waldis, Burkart] (oorspr. berijmer) |
|
| titel: | Een ander Composicie op den selven Psalm |
|
beginregel: |
Heer als mijn hert recht overdinct / Mijn eelend sondich leven
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Heer als mijn hart recht overdenkt Mijn ellendig zondig
|
(2 liederen)
|
| aantal strofen: | 5 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| trefwoord: | psalm 131 |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Idt sprickt der onwijser mondt | Es spricht der unweise Mund wohl | (24 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . .
4A 3b 4A 3b 4C 4C 3d | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
7
|
| commentaar:
|
Niet in Bonner Gesangbuch 1550. Vertaling van Waldis' berijming van psalm 131, 'Herr, wenn mein Herz recht überdenkt' (vgl. Wackernagel 1864-1877, III, 677), met uitzondering van str5, die is vervangen door het eerste gloria (f+4r). Deze strofe wordt slechts aangeduid met de eerste regel.
|
| recordnummer: | 27491 |
bron: |
| siglum: | GehSout1567
(1567)
|
| titel: | Den Geheelen Souter der Koenicklijcken Propheten Dauids, met alle de Compositiones [...] |
|
pagina: |
f169r
(liednummer 153) |
| gebruikt ex.: | Brussel KB: Fétis 1470 A LP |
|
