lied: | | | |
|
beginregel: |
Cruel amour sou ton fatal empiere / dont lunievers revere tout la loie
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Cruel amour sous ton fatal empire Dont l'univers révère toute la loi
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 25 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | liefdesklacht / herderslied (wereldlijk) |
| trefwoord: | Phyllis / Iris / Tyrsis / schoonheid / geliefde / vertrek / pijn / smart / missen / smeken / wederkeren |
| | |
| melodienaam: |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
4
|
| commentaar:
|
Strofe 8 en 10 zijn van de auteur Jean Regnault de Segrais (1624-1701). In 1658 verscheen in Parijs zijn bundel "Diverses Poésies". Op p153 staat Chanson XXXVI "Sur une sarabande", een lied van 2 strofen. Pitaval gebruikte dezelfde strofen in zijn "L'art d'orner l'esprit en l'amusant ()", volume 2 (1732), op p44-49 als beginstrofen van een gedicht van 18 strofen, waarvan er 10 overeenkomen met onderhavig handschrift. Datzelfde gedicht is opgenomen in de verzamelbundel van Coulanges "Chansons choisies" uit 1774, p288-292 met de titel "Autre, sur l'air Des Folies d'Espagne".
|
| recordnummer: | 206340 |
bron: |
| siglum: | HsBsKB III1127
(1684 na?])
|
| titel: | [handschrift Brussel KB III 1127] |
|
pagina: |
f29r
(liednummer 23) |
| gebruikt ex.: | Brussel KB: III 1127 |
|
