lied: | | | |
| auteur: | |
| titel: | No. 7. KERSLIED |
|
beginregel: |
Stille nacht! Heilge nacht! / Alles slaapt door uw' magt
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Stille nacht heilige nacht Alles slaapt door uw macht
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 3 |
| muziek: |
met muzieknotatie: 2-stemmig |
|
| genre: | kerstlied (geestelijk) |
| trefwoord: | Jezus / Bethlehem / heilige nacht / ouderpaar / stal / kind / hemels / heilig / herders / engelenkoor / juichen / komst / aarde / verblijden / licht brengen |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Stille nacht heilige nacht  | (26 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
7
|
| commentaar:
|
Vertaling van 'Stille Nacht! Heil'ge Nacht! Alles schläft, einsam wacht', op dezelfde melodie.
Zie voor het Duitse lied: 'Lieder-Buch für Kleinkinder-Schulen und die untern Klassen der Elementar-Schulen (...)', uitgegeven door pastoor Theodor Fliedner, Kaiserswerth 1842, nr. 115, p. 66.
|
| recordnummer: | 205994 |
bron: |
| siglum: | Kingma Orpheus1843
(1843)
|
| titel: | ORPHEUS ONDER DE JEUGD, OF GEZANGEN, OEFENINGEN EN SPELEN, TEN DIENSTE VAN [...] |
|
pagina: |
p16
(liednummer 8) |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
|
