lied: | | | |
| auteurs: | | Arndt, E. M. (oorspr. auteur) | | Siegert, G. (componist) | | [Liefde, Jan de] (vertaler) |
|
| titel: | XXI. Bede tot Christus |
|
beginregel: |
O Jezus, aller lofzang waard, / Die voor ons kindren kwaamt op aard
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | O Jezus aller lofzang waard Die voor ons kinderen kwam op aarde
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 4 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
| full text: | full text |
| genre: | gebedslied (geestelijk) |
| trefwoord: | God / Jezus / lofzang / wijsheid / reinheid / Gods kinderen / licht |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Du lieber heiliger frommer Christ  | (2 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
4
|
| commentaar:
|
Vrije vertaling van de 1e, 2e, 4e en 5e strofe van het Duitse (kerst)lied 'Du lieber heiliger frommer Christ' van auteur Ernst Moritz Arndt, op dezelfde melodie van Gottlob Siegert.
|
| recordnummer: | 204800 |
bron: |
| siglum: | Liefde Zangst(1)1895
([1895 c.])
|
| titel: | ZANGSTUKJES VOOR SCHOLEN EN HUISGEZINNEN. EERSTE STUKJE. VIJFDE DRUK. |
|
pagina: |
p21
(liednummer 21) |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl) |
|
