lied: | | | |
| titel: | Nieu liedeken |
|
beginregel: |
Ic claghe u venus dier / alle myne lyden groot
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Ik klaag u Venus' diertje Al mijn lijden groot
|
(5 liederen)
|
| aantal strofen: | 7 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| genre: | liefdeslied / liefdesklacht (wereldlijk) |
| trefwoord: | minnebrand / bedrogen / waarschuwing / minnevuur |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Ik klaag u Venus' dieren | (62 liederen) |
|
| commentaar:
|
Voorlaatste strofe =princestrofe, laatste strofe =oorlofstrofe. De voorlaatste strofe is een andere dan die in paralleloverlevering NiGrAL1605 150 en AmoureuzeL1613 126, de laatste strofe is een variant van de laatste strofe in die twee bronnen.
|
| recordnummer: | 200695 |
bron: |
| siglum: | HsDHKB 74H19
([16xx?][c. 1630?])
|
| titel: | [Chansons d'amour et chansons spirituelles en français et en flamand] |
|
pagina: |
f21r
(liednummer 7) |
| gebruikt ex.: | Den Haag KB: 74 H 19 |
|
