song: |   |   |   |
authors: | Pels (de Jonge), E. (auteur) | Al met der tijt (naamspreuk) | Al met de tijd (naamspreuk) |
|
first line: |
Ach een pijn, een overgrote pijn, met een brandende hette, / Voel ick in het binnenste van mijn teer Jonck hart
|
all songs with this text 
|
text norm: | Ach een pijn een overgrote pijn met een brandende hitte Voel ik in het binnenste van mijn tere jonge hart
|
(1 song)
|
no. of stanzas: | 5 |
music: |
without musical notation |
|
link (full text): | text |
genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
keyword: | Europa / Jupiter / Mars / Bacchus / Phoebus / Juno / Minerva / Venus / minnebrand / liefde boven rijkdom / hoop op wederliefde |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | Ballette d'Alckmaer | Ballet d'Alkmaar | (55 songs) |
|
|
stanza form:
|
+. +. , +. +. , +
2A 3A 3b 6C 2D 3D 3b 6C 3E 3E 5E
(Zie comm.) | all songs with this stanza form (all songs) |
_ , , +
8a 6B 8a 6B 3C 3C 5C | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
6
|
comment:
|
Binnenrijmen niet consequent.
|
record ID: | 9180 |
source: |
siglum: | Pels LofCupido1626
(1626)
|
title: | 't Lof van Cupido, Met verscheyde vrolijcke en minnelijcke deuntjens hier achter is [...] |
page: |
p99
(song number 22) |
copy used: | Den Haag KB: 174 H 33 |
link (full text): | full text of the full source |
|