song: | | | |
| authors: | | Ligarius (vertaler) | | Adolph, Christian] (oorspr. auteur) |
|
| title: | Twee Schoone Gheestelijcke Liedekens teghens onnutte sorghe van tijdtlijcke Neeringhe. Het eerste. |
|
first line: |
O Mensche wilt ghedencken / Myn bitter lijden groot
|
all songs with this text
|
| text norm: | O mens wil gedenken Mijn bitter lijden groot B
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 9 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | geestelijk lied (geestelijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Heer Christ, ghy eenig' Godes Soon | Herr Christ der einig Gottes Sohn | (25 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . .
3a 3B 3a 3B 3c 3c 3D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| comment:
|
Vertaling van Adolphs 'O Mynsche, wyl gedencken' (vgl. Wackernagel 1864-1877, III, p918-919).
|
| record ID: | 8999 |
source: |
| siglum: | Ligarius Psalmen1625
(1625)
|
| title: | De CL Psalmen des Conincklijcken Propheten Davids, ende Geestelijcke Liedekens, [...] |
|
page: |
f232v
(song number 223) |
| copy used: | Haarlem Stadsbibliotheek: 87 C 8 |
| link (full text): | full text of the full source |
|
