song: | | | |
| authors: | | Ligarius (vertaler) | | Münzer, Thomas] (oorspr. vertaler) |
|
| title: | Conditor alme Siderum |
|
first line: |
Godt heylig' Schepper aller Steer'n / Verleucht ons wy die syn veer'n
|
all songs with this text
|
| text norm: | God heilige schepper aller sterren Verlicht ons wij die zijn
|
(1 song)
|
| refrain: | Alleluia [v5] |
| no. of stanzas: | 7 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | geestelijk lied (geestelijk) |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Gelovet zijt ghy Jesu Christ | Gelobt seist du Jesu Christ | (41 songs) | | | Conditor alme siderum ? | (99 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . .
4A 4A 4B 4B 2C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
5
|
| comment:
|
Vertaling van Münzers vertaling van 'Conditor alme siderum', 'Got, heylger schöpffer aller stern' (vgl. Wackernagel 1864-1877, III, p441). Voor melodie, zie Zahn 339.
|
| record ID: | 8941 |
source: |
| siglum: | Ligarius Psalmen1625
(1625)
|
| title: | De CL Psalmen des Conincklijcken Propheten Davids, ende Geestelijcke Liedekens, [...] |
|
page: |
f183v
(song number 165) |
| copy used: | Haarlem Stadsbibliotheek: 87 C 8 |
| link (full text): | full text of the full source |
|
