song: | | | |
| author: | | [Scotto, Vincent] (componist) |
|
|
first line: |
Wat hoort men in dit rustig land / Wat wordt er nu gedaan
|
all songs with this text
|
| text norm: | Wat hoort men in dit rustig land Wat wordt er nu gedaan
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 2 |
| music: |
reference to musical notation elsewhere in this source |
|
| recording: |
audio |
| full text: | full text |
| genre: | oorlogslied (wereldlijk) |
| keyword: | oorlog 1914-1918 / context: familie |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Sous les Ponts de Paris  | (4 songs & extra informatie) |
|
| comment:
|
Op band: 2 strofen zie 02-22
Op los blad: 3 strofen uitgeschreven,
= 049
Commentaar zanger:
Interviewer: "Waar gaat dit over. Over de oorlog 14-18?"
Anna: "De vorige keer heeft u nog gevraagd of we iets wisten van de oorlog 14-18"
Jeannette: "Daarom heb ik nog laatst heel veel in dat schrift geschreven"
Interviewer: "Is dit nu uit een boekje of heb je het uit je hoofd"
Anna: "Uit het hoofd en dan samen"
Interviewer: "Jullie maken gewoon samen een nieuw lied voor ons"
Jeannette: "Nee, daar kenden we een gedeelte van en ik wist dat mijn buurvrouw, die kende er ook nog van. We hebben het met drieën. Maar zij had maar twee coupletjes, hier kijk en ik, wij hebben er hier drie"
Interviewer: "De buurvrouw die heeft ook nog een stukje bijgedragen"
Anna: "Allemaal samen"
Interviewer: "Hadden jullie dezelfde melodie"
Anna: "Ja natuurlijk"
Interviewer: "De melodie was dezelfde - 1914-1918, Wat hoort men in dit rustig land, dat hebben jullie dus weer helemaal opnieuw opgeschreven, uit je hoofd"
Anna: "Dat stond nog nergens in het schrift"
[na het zingen]
Interviewer: : "Wanneer hebben jullie dat gezongen"
Anna: "Van vader, van vroeger. Die zong dat"
Interviewer: "Ik kan het nog nakijken, jullie zongen op een gegeven moment: Het was op een rustige nacht. Een stukje ervan hebben jullie ooit gezongen"
Anna: "Hebben we dat gezongen"
Interviewer: "Toen zeiden jullie: Ik weet niet hoe het verder gaat. Dat is dus nu bekend".
|
| record ID: | 80691 |
source: |
| siglum: | OPN Dames Dings
([1991-1999])
|
| title: | Dames Dings: opnamebestand (Anna van Gog - Dings en Jeannette van der Putten - Dings) |
| song number: | 1139 |
| edition: | Dekker & Kuijer 2015, nr. 42, p187 | |
| singer: |
|
| recording: | Liessel
23-02-1995 by Ton Dekker & Henk Kuijer |
|
