song: | | | |
| title: | Tantum ergo |
|
first line: |
Tantum ergo sacramentum / Veneremur cernui
|
all songs with this text
|
| text norm: | Tantum ergo sacramentum Veneremur cernui
|
(4 songs)
|
| no. of stanzas: | 2 |
| music: |
reference to musical notation elsewhere in this source |
|
| recording: |
audio |
| full text: | full text |
| keyword: | latijn |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Tantum ergo Sacramentum  | (28 songs) |
|
| comment:
|
Op band: 2 strofen [gezongen tekst niet goed weer te geven]
Niet in schrift.
= 088
zie ook: Gezusters Dings nr. 15.
Commentaar zanger:
Interviewer: "Tantum ergo"
Anna: "Moeten we die zingen"
Interviewer: "Ja"
Anna: "O graag"
Jeannette: "Dan moet ik wel de dingen bij hebben dat ik tekstvoer heb"
Interviewer: "Kun je het niet zonder tekst"
[beginnen direct met zingen]
[na het zingen]
Jeannette: "Dominus vobiscum"
[even later]
Interviewer: "Hoe was dat nu: salus honor virtus quoque en dan, wat gebeurt er dan. Ik verstond niet helemaal wat jullie zongen".
Anna: "Kent u dan geen latijn"
Interviewer: "Jawel, ik heb 't hier voor me, maar 't was waarschijnlijk een soort dialect. De Brabantse versie van het latijn"
Jeannette: "Zeg Ton, wij hebben het wel zo goed gekend maar als je het ook zo'n vijftig jaar niet meer gezongen hebt. Dan om te zeggen dat latijn, veel van die latijnen kan ik wel zingen, maar dan moet ik er wel de papieren hebben"
|
| record ID: | 80455 |
source: |
| siglum: | OPN Dames Dings
([1991-1999])
|
| title: | Dames Dings: opnamebestand (Anna van Gog - Dings en Jeannette van der Putten - Dings) |
| song number: | 622 |
| singer: |
|
| recording: | Liessel
11-03-1993 by Ton Dekker & Henk Kuijer |
|
