song: | | | |
| title: | De pastoor zijn koe [in schrift nr. 10] |
|
first line: |
Mijnheer pastoor die had een koe / Had een koe, had een koe
|
all songs with this text
|
| text norm: | Een oude pastoor die had een koe had een koe had een koe
|
(34 songs & extra informatie)
|
| refrain: | De pastoor zijn koehoe ..... |
| no. of stanzas: | 7 |
| music: |
reference to musical notation elsewhere in this source |
|
| recording: |
audio |
| full text: | full text |
| genre: | kluchtlied / gezelschapslied (wereldlijk) |
| keyword: | koe / bruiloften / pastoor / context: familie |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Een oud pastoor die had een koe  | (11 songs) |
|
| comment:
|
Melodie: geen afwijkingen van de algemeen bekende, muv laatste vier refreinwoorden, hier als volgt gezongen: 2123 | 1
Op band: 7 strofen
In schrift nr. 10, blz. 69: 7 strofen.
Commentaar zanger:
Interviewer: "De pastoor zijn koe, die mag je zingen. Hier staat ie, dat is dat schrift met die 'vaderkus', daar staat ie in".
Jeannette: "Welk nummer is 't?"
Anna: "Ik heb 't al".
Interviewer: "Kunnen jullie 't ook uit je hoofd of niet?"
Anna: "Nee, helemaal niet".
Interviewer: "Je kunt 't niet echt uit je hoofd, Janet?"
Jeannette: "Dan heb je kans, we moeten eerst kijken of 't zelfde is. Want als 't anders is overgeschreven"
Interviewer: "Dan zingen jullie apart even. Ja, nou vallen jullie door de mand, allerlei verschillende versies".
Jeannette: "Ik geloof dat 't zelfde is".
Anna: "Nee, want dat van de secretaris, dat heb ik er geloof ik niet bij. Jawel, dat heb ik er wel bij. Zullen we direct beginnen maar?"
Jeannette: "Jawel, maar dan toch in 't zelfde schrift kijken. Want anders zingen we misschien ...... Ja, die houd er maar in".
[na het zingen]
Jeannette: "En is het 't zelfde?"
Interviewer: "Precies hetzelfde. Wanneer hebben jullie dat gehoord? Is dat van school?"
Jeannette: "Nee, dat hebben we van ons moeder geleerd. Ik denk van ons moeder".
Anna: "Ja, van ons moeder".
|
| record ID: | 80366 |
source: |
| siglum: | OPN Dames Dings
([1991-1999])
|
| title: | Dames Dings: opnamebestand (Anna van Gog - Dings en Jeannette van der Putten - Dings) |
| song number: | 409 |
| singer: |
|
| recording: | Liessel
25-05-1992 by Ton Dekker & Henk Kuijer |
|
