song: | | | |
| author: | |
| title: | Aenbiddinghe des H. Sacraments, Overgheset uyt het Latijnsche, ghemaeckt door den H. THOMAS VAN AQUYNEN |
|
first line: |
U aenbid' ick, o Godtheyd, seer aendachtelijck, / Die onder dees' gedaente schuylt waerachtelijck
|
all songs with this text
|
| text norm: | U aanbid ik o Godheid zeer aandachtelijk Die onder deze
|
(1 song)
|
| refrain: | Weest ghegroet, o Jesus ghebenedijdt, / Vermeerdert ons gheloof altijdt [v5-7] |
| no. of stanzas: | 7 |
| music: |
with musical notation |
|
| genre: | geestelijk lied (geestelijk) |
| keyword: | aanbidding / heilig sacrament |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | op den Latijnschen thoon | Adoro te | (25 songs) | | als vooren, pag. 230,231 | Adoro te (2)  | (25 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
, , . . . . .
6A 6A 6B 6B 5C 4C 3C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| comment:
|
Nederlandse vertaling van Adoro te devote (067b). De genoteerde melodie is niet van Adoro te.
|
| record ID: | 6649 |
source: |
| siglum: | Haeften LusthCL1622
(1622)
|
| title: | Den LUST-HOF DER CHRISTELYCKE Leeringhe, beplant met gheestelycke liedekens, Tot [...] |
|
page: |
p232
(song number 67a) |
| copy used: | Leiden MNL: 1203 B 12 |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
|
