Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
authors:
Haerlem Soetendal (auteur)
Botten bloeyen [hooge] [naamspreuk] (naamspreuk)
title: Een nieu liedeken ende Refereyn, vande spaensche Galeye
first line: Hoort toe ghy Gheesten hier, / Wat ic u sal verbreyen all songs with this text 
text norm: Hoor toe gij geesten hier Wat ik u zal verbreiden (1 song)
no. of stanzas: 12
music: without musical notation
link (full text):text volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
genre: historielied (wereldlijk)
keyword: 1597 / Spaanse galei / Spanjaarden / Spanje / Don Martin de Padilla / Duc d'Albe [Fernando Álvarez de Toledo, hertog van Alva] / Lucifer / Santa Maria / Nassau / zeevaart / gevangenneming / gevangen / verdriet / regime / scheren / moordenaar / vagevuur / sacrament / voedsel / eten / biscuit / stinken / water / paardenbonen / erwten / rijst / hemd / rok / kleding / controleren / luizen / neten / helhond / landgenoten / ongemakken / ontstoffen / schoonmaken / schrapen / afdrogen / geseling / straffen / mishandeling / ledematen afsnijden / scheldwoorden / kapitein / uitkleden / wacht lopen / nacht / lantaarns / prinsenvlag / tuin bewaken / leeuw
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
van Mons de BironBiron (53 songs)

stanza form:
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .
3A 3b 3A 3b 3C 3C 3d 3E 3E 3d
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 10
comment: Combinatie van een lied en een referein. Om en om 2 strofen van het lied en een 1 strofe van het referein. In de laatste versregel is de naamspreuk van de dichter verwerkt. De tweede helft van de strofevorm wijkt af van die van Stribee ChaosVC(1)1643 031 en Alouette(2)1621 092, die de standaard lijken te vertegenwoordigen van het beroemde Bironlied. Zie ook H. Stalpaert, "Het liedeken van Biron. Franse Maarschalk en Landverrader 1602." in Biekorf 1957, 321. Laatste strofe =princestrofe.
record ID: 6321

source:

siglum:HaSoetendal LR1618 (1618)
title:Liedekens ende Refereynen Ghemaeckt by Haerlem Soetendal, van zijn Avontueren ofte [...]
page: p7 (song number 3)
copy used: Gent UB: BL 7408
available: scan of the full source (books.google.nl)
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren