Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: NIEUW LIED VAN DEN ZEEMAN of de treurende LOUIZA, over het lange wegblijven van hare minnaar, welke met zijn schip twee jaren in de Oostindien was gestationeerd geweest [...]
first line: Wat lijdt mijn jonge harte / Door 't scheiden van mijn teder zoetlief all songs with this text 
text norm: Wat lijdt mijn jeugdig hart door het scheiden van mijn teder (10 songs)
refrain: Hij schonk mij zijn hart, mijne liefde heeft hij / Ons maakte de min gelukkig en blij
no. of stanzas: 6
music: without musical notation
available: scan
genre: liefdesklacht (wereldlijk)
keyword: Louiza / Henri / Oost-Indiƫ / eenzaamheid / zeemansvrouw / zeeman / terugkomst
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]  

comment: Refrein komt alleen voor in de eerste vier strofen.
record ID: 57976

source:

siglum:Lbl Meertens 05501 ([1860 ca.])
title:DE WATERGEUZEN
page: p3 (song number 2)
copy used: Amsterdam Meertens: Lbl Meertens 05501
available: scan of the full source (geheugen.delpher.nl)