song: |   |   |   |
first line: |
Si je vous ayme, ma belle, / Ne soyés plus sans pitié
|
all songs with this text 
|
text norm: | Si je vous aime ma belle Ne soyez plus sans pitié
|
(1 song)
|
refrain: | Ha! que je sens de douleur / Du feu qui brule mon coeur [v5-6] |
no. of stanzas: | 2 |
music: |
with musical notation |
|
genre: | liefdeslied (wereldlijk) |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | [geen wijsaanduiding] | Si je vous aime ma belle   | (2 songs) |
|
|
stanza form:
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
6
|
record ID: | 530 |
source: |
siglum: | Bataille Airs(5)1614
(1614)
|
title: | Airs DE DIFFERENTS AUTHEURS, MIS EN TABLATURE DE LUTH |
page: |
f31v
(song number 31) |
copy used: | Facsimile Minkoff, naar onbekend exemplaar |
available: | scan of the full source (gallica.bnf.fr) |
|