song: | | | |
| title: | LIED VAN DEN ZEEMAN of de treurende LOUIZA, over het lange wegblijven van hare minnaar, welke met zijn schip twee jaren in de Oostindiën was gestationeerd geweest zonder dat zij wist waar hij zich bevond |
|
first line: |
Wat lijdt mijn jeugdig harte, / Door 't scheiden van mijn teder zoetlief
|
all songs with this text
|
| text norm: | Wat lijdt mijn jeugdig hart door het scheiden van mijn teder
|
(10 songs)
|
| refrain: | Ach moeder die zeeman! / Die zeeman doet mij de dood wel aan |
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
without musical notation |
|
| available: |
scan |
| genre: | liefdeslied / zeemanslied / liefdesklacht (wereldlijk) |
| keyword: | zeeman |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . .
3a 4B 3a 4B 5C 5C 4D 4D
(Refrein) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Dit lied is gepubliceerd in Wouters en Moormann, Het straatlied deel 1, Amsterdam 1933, p. 46 en in Wouters, Van water en wind, Den Haag 1943, p. 125. Door Wouters gedateerd op 1880.
In de strofen 1-3 en in het refrein luiden v5-6 steeds: "Hij schonk mij zijn hart mijne liefde heeft hij / Ons maakte de min gelukkig en blij".
|
| record ID: | 52289 |
source: |
| siglum: | Lbl KB Wouters 08220
([1880])
|
| title: | LIED VAN DEN ZEEMAN of de treurende LOUIZA, over het lange wegblijven van hare [...] |
| song number: | 1 |
| copy used: | Den Haag KB: Lbl KB Wouters 08220 |
| available: | scan of the full source (geheugen.delpher.nl) |
|
