song: | | | |
| author: | |
| title: | Muwze-Booste |
|
first line: |
Ynne' oer-lang forlijnne jieren / Yn Saturnus tyd, by âds
|
all songs with this text
|
| text norm: | Yn 'e oerlang ferline jierren Yn Saturnus' tiid by âlds
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 13 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | verhalend lied (wereldlijk) |
| keyword: | Atlas Saturnus / cirkelvertelling / fabel muizen huwelijk kluizenaar zon wolk berg |
| content: | In oeroude tijden, toen alle mensen nog een taal hadden, zit een mens, een kluizenaar, aan een stroompje. Hij heeft de gave dat zijn wensen onmiddelijk uitkomen. Op een dag laat een uil een muisje vallen. Het valt precies in de mouw van de jas van de kluizenaar. Hij wenst dat het muisje een mens wordt. Als was het zijn eigen dochter, zo voedt hij haar op. Wanneer ze de huwbare leeftijd heeft bereikt, gaat de kluizenaar op zoek naar een man voor haar. Maar ze wil alleen de allersterkste man. Hij denkt dat het de zon moet zijn. De zon zegt echter dat de wolk sterker is dan hij. Dan vraagt de kluizenaar de wolk. Die antwoordt dat de berg sterker is. Maar de berg Atlas gaapt en zegt dat de muis zijn meester is. Daarop vraagt hij de muis. De muis wil en het muizenmeisje ook. En zo wippen muis en muis voldaan in het muizenhuis. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Si c'est pour mon pucellage | Si c'est pour mon pucelage | (295 songs & extra informatie) |
|
|
|
stanza form:
|
4a 4B 4B 4a 4C 4C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Volgens Breuker is het lied een berijming van een oude fabel en hij dateert het niet later dan ca. 1652 (2003, 249).
|
| record ID: | 40724 |
source: |
| siglum: | Japix FR1681
(1681)
|
| title: | Friesche Rymlerye In trye dielen forschaet: d'Erste binne Ljeafd in Bortlycke [...] |
|
page: |
p39
(song number 15) |
| copy used: | Den Haag KB: 848 A 16 |
| available: | scan of the full source (objects.library.uu.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
