song: | | | |
|
first line: |
Gaet wegh van my, soo lastigh my niet moeyt, / Die maer verdient, van my, te syn verfoeyt
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ga weg van mij zo lastig mij niet moei Die maar verdient van
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | dialooglied (geestelijk) |
| keyword: | Jezus <-> Kananees vrouwtje / ootmoed / volharding / beloning |
| | |
| melody names (3): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Ey siet hoe vreughdigh | | | | O Galathé myn soete Galathé | O Galathea mijn schoonste veldgodin | (35 songs) | | | Dimmi donna crudel | (66 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . + +
5A 5A 3b 3b 3b 3A
(str1, 3, 6) | all songs with this stanza form
(all songs) |
. +. . +. . . +. . +.
3A 2b 3A 2b 5c 3D 3D 3D 2c
(str2, 4-5) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Met twee verschillende strofevormen en melodieën. Str1, 3, 6 worden gezongen door Jezus, de overige strofen door het Kananese vrouwtje. Dit lied sluit aan bij het SpeelhofLG1666 023. De strofen gezongen door het vrouwtje gaan op de melodie "Om een die ik bemin [=Dimmi donna crudel]".
|
| record ID: | 36836 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | SpeelhofLG1666
(1666)
|
| title: | HET II. DEEL VANDEN SPEEL-HOF DER LIEFDE GODTS, Ghemaeckt door eene Religieuse der [...] |
|
page: |
p26
(song number 24) |
| copy used: | Gent UB: G 2494 |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
|
