song: | | | |
| title: | Beklag-Lied van een Jongedochter twe kinders kraem-beval |
|
first line: |
Eylaes wat pijne, / Mijn vreugt verdwijne
|
all songs with this text
|
| text norm: | Helaas wat pijn mijn vreugde verdwijne Helaas wat pijn
|
(4 songs)
|
| no. of stanzas: | 10 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | klaaglied / bespiegelend lied (wereldlijk) |
| keyword: | door vrouw / ongewenst zwanger / in de steek gelaten / twee dochters |
| content: | Een vrouw raak ongewenst zwanger, wordt in de steek gelaten door haar man en geeft het leven aan twee dochters. Zij wil niet dat haar dochters ooit hetzelfde moeten meemaken en raadt hen aan om de mooie praatjes van minnaars te negeren. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | O Godt wat plagen | Helaas wat pijn | (15 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. +. . +. . . . .
2a 2a 2a 2B 4c 4B 4c 4B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| record ID: | 36061 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | CMaagdenkruid1685
([1685 c.][vóór 1702])
|
| title: | CUPIDOOS Maegde-Kruyt, Rokende uyt een Virgijnis-Pijpje de znaeck- en smakelijckste [...] |
|
page: |
p11
(song number 5) |
| copy used: | Den Haag KB: 3 E 39 |
| link (full text): | full text of the full source |
|
