song: | | | |
| title: | Een nieuw Leyssem Liedt, als JESUS gheboren wiert |
|
first line: |
Aensiet hoe Jesus schreyt, In hoy in stroy gheleydt, / In doecxkens teer ghewonden,, Waer in u Majesteydt
|
all songs with this text
|
| text norm: | Aanzie hoe Jezus schreit In hooi in stro gelegd
|
(15 songs)
|
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  after the edition ANLeyssemL1701 |
|
| genre: | kerstlied / nieuwjaarslied (geestelijk) |
| keyword: | menswording Christus / zonden |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Alsoo't beghint | | |
|
|
|
stanza form:
|
. +. . +. . +.
3A 3A 3b 3A 3A 3b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
3
|
| comment:
|
Deze liedtekst is geïnspireerd op een lied in Adriaan Poirters' Ydelheyt des werelts (1645), maar wijkt qua inhoud en strofetal af van het origineel. Dit lied wijkt eveneens af van de variant die in Hs. 4858 (KB Brussel) werd opgenomen. Cf. Van Duyse III, 2014.
|
| record ID: | 34725 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | ANLeyssemL1684
(1684)
|
| title: | DE ALDER-NIEUWSTE Leyssem Liedekens die ghesonghen worden op DEN KERSNACHT, ENDE DE [...] |
|
page: |
p13
(song number 8) |
| copy used: | Antwerpen Stadsbibliotheek: C 66492 [C2-552i] |
| available: | scan of the full source (anet.ua.ac.be) |
|
