song: | | | |
| author: | | Metser, Guilielmus de (vertaler) |
|
| title: | Canticum Beatae MARIAE Virginis. Liedt op onse Lieve vrouwe Lof-sanck MAGNIFICAT |
|
first line: |
Myns zielen-gront maeckt groot den Heer, / En mijnen geest verheugt hem seer / In Godt sonder beroemen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Mijns zielengrond maakt groot de Heer En mijn geest verheugt hem zeer In God zonder beroemen [=Magnificat]
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | loflied (geestelijk) |
| keyword: | Christus / Maria |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Mon berger soupire tousjours | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . .
4A 4A 3b 3C 4C 4b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Vertaling van het Magnificat. Vers 4 wordt telkens herhaald. Latijnse tekst in de marge.
|
| record ID: | 34284 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | Metser LS1699
([1699])
|
| title: | LOF-SANGHEN TER EEREN VAN't ALDER-HEYLIGHSTE SACRAMENT ENDE VAN ONSE LIEVE VROUWE. [...] |
|
page: |
p14
(song number 10) |
| copy used: | Antwerpen Bibliotheek van het Ruusbroecgenootschap 3033 C 38 bis.4 |
|
