song: | | | |
| author: | |
| title: | Kluchtigh gesangh, Gemengelt met verscheyden soorten van Natien |
|
first line: |
Beso los manus, mijn soete Schelmpjen, / Mijn lieve Liefjen, como lo va?
|
all songs with this text
|
| text norm: | Beso los manos mijn zoete schelmpje Mijn lieve liefje cómo le va?
|
(4 songs)
|
| no. of stanzas: | 8 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | kluchtlied / drinklied (wereldlijk) |
| keyword: | Spanjaarden Italianen / Fransen / Engelsen Hoogduitsen / Friezen / Nederlanders Latinisten / afscheid geliefden / strijd / oorlog / wijn |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Maeyken mijn Lief, &c. | Maaiken mijn lief wat zullen wij maken | (15 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . +. .
4a 4B 4a 4B 4B 4C 2d 2d 4C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
De strofen worden gezongen door achtereenvolgens Spanjaarden, Italianen, Fransen, Engelsen, Hoogduitsers, Nederlanders, Friezen en Latinisten en bevatten woorden uit de betreffende taal.
|
| record ID: | 34257 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | Mommaert BrN1650
(1650)
|
| title: | HET BRABANDTS NACHTEGAELKEN, Met zijn Driederley Gesangh, Te weten, Minne-liedekens, [...] |
|
page: |
p158
(song number 50) |
| copy used: | Brussel KB: II 25971 A LP |
| available: | scan of the full source (www.hetdagelijksboek.be) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
