song: |   |   |   |
author: | Suetmans, Petrus (auteur) |
|
first line: |
Wanneer ick suchte, / 'tIs maer door ghebreck van wyn
|
all songs with this text 
|
text norm: | Wanneer ik zucht Het is maar door gebrek van wijn
|
(1 song)
|
no. of stanzas: | 4 |
music: |
without musical notation |
|
link (full text): | text |
genre: | drinklied (wereldlijk) |
keyword: | minneleed zuchten / bij gebrek aan wijn / vreugde door drank / effect van drank op lichaam en geest |
  | |
melody names (2): |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | Si je souspire | Si je soupire (1) | (5 songs) |   | Mijnheer Lalande (ZIE OOK) | (143 songs) |
|
|
stanza form:
|
.
2a 4B 4a 4B 4C 4C 4d 4C | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
8
|
comment:
|
Vertaling van "Si je soupire:" HsLdUB BPL2838 039.
|
record ID: | 34168 |
project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
siglum: | BMoeselken1659
(1659)
|
title: | HET BRUSSELS MOESELKEN, Pypende verscheyden vermakelycke Liedekens, Minne-liedekens, [...] |
page: |
p185
(song number 61) |
copy used: | Brussel KB: IV 44848 A LP |
available: | scan of the full source (opac.kbr.be) |
link (full text): | full text of the full source |
|