song: | | | |
| author: | | Vleeschoudere, Peeter de (auteur) |
|
| title: | Geestelycken Lof-sangh van het alder-heylighste Sacrament des Autaers. Ghemaeckt van den H. Thomas van Aquinen. Ghesteld op de stemme: [...] Pange lingua gloriosi Corporis mysterium |
|
first line: |
Wel aen nu tonghe, wilt ver-konden / De heylighe gheheymenis'
|
all songs with this text
|
| text norm: | Wel aan nu tong wil verkondigen De heilige geheimenis
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | loflied (geestelijk) |
| keyword: | heilig sacrament / laatste avondmaal |
| | |
| melody names (3): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Hoe liggh' ick hier in dees' ellende | Hoe lig ik hier in deze ellende | (182 songs) | | Je suis un Docteur tous-jours yvre | | | | Venus Goddinne, wilt my helpen | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . .
4a 4B 4a 4B 4c 4c | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Vertaling van 'Pange lingua gloriosi Corporis mysterium'.
|
| record ID: | 34072 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | Vleeschoudere RU1660
(1660)
|
| title: | RYMENDE UYT-LEGGINGHE NAER DEN LETTERLYCKEN, VER-HOLEN, ENDE SEDELYCKEN SIN, Van de [...] |
|
page: |
p217
(song number 23) |
| copy used: | Antwerpen Bibliotheek van het Ruusbroecgenootschap: 3004 C 14 1e ex. |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
