song: | | | |
| author: | | Vleeschoudere, Peeter de (auteur) |
|
| title: | Lof-sangh van de heylighe Kercke; Den welcken ghesonghen word in de Processie op alle Sondaghen van Paesschen tot heyligh Dryvuldigheyd-dagh. Ghedicht van Lactantius Firmianus. Salve festa dies, toto venerablis ævo |
|
first line: |
Weest hooghsten dagh ghegroet, geviert op allen tyde, / Als God de helle won, en maeckte d'Hemels blyde
|
all songs with this text
|
| text norm: | Wees hoogste dag gegroet gevierd op alle tijd Als God de
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 2 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | loflied / paaslied (geestelijk) |
| keyword: | Christus' verrijzenis / kerkelijk jaar / Pinksteren |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
6a 6a 6B 6B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Vertaling van 'Salve festa dies, toto venerablis aevo'.
|
| record ID: | 34069 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | Vleeschoudere RU1660
(1660)
|
| title: | RYMENDE UYT-LEGGINGHE NAER DEN LETTERLYCKEN, VER-HOLEN, ENDE SEDELYCKEN SIN, Van de [...] |
|
page: |
p214
(song number 20) |
| copy used: | Antwerpen Bibliotheek van het Ruusbroecgenootschap: 3004 C 14 1e ex. |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
