song: | | | |
| authors: | | Casteleyn, M. de | | Wacht wel t'Slot [naamspreuk] |
|
| title: | Een ander. xii |
|
first line: |
Alst al rust mans en vrouwen, / Tsnachts tuschen twee en dryen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Als het al rust mans en vrouwen Des nachts tussen twee en
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
| keyword: | Venus / minnepijn |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Als het al rust mans en vrouwen  | (2 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . .
3a 3b 3a 3b 3b 3c 3b 3c 2c | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
9
|
| comment:
|
Laatste strofe =princestrofe.
|
| record ID: | 2997 |
source: |
| siglum: | Casteleyn DL1574
(1574)
|
| title: | Diversche Liedekins Lustighe gheestkins, Amoureuse zinnekins, Ontfanght dees [...] |
|
page: |
p28
(song number 12) |
| copy used: | Gent UB: Gent. 2477 |
| edition: | Goossens 1943, 27 | |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
