song: |   |   |   |
first line: |
Helas mijn freude is gans verloren / Myn hart dat leijt in sware pijn
|
all songs with this text 
|
text norm: | Helaas mijn vreugde is gans verloren Mijn hart dat ligt in
|
(1 song)
|
no. of stanzas: | 23 |
music: |
without musical notation |
|
genre: | liefdesklacht / afscheidslied (wereldlijk) |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | [geen wijsaanduiding] |   |   |
|
|
stanza form:
|
. . . .
4a 4B 4a 4B
(Tripels) | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
4
|
comment:
|
Laatste strofe =princestrofe. Onderschrift: floris van Buchorst.
|
record ID: | 29761 |
source: |
siglum: | HsDHHRA Sp87b
(1583-1587)
|
title: | Album amicorum van Johanna Bentinck |
page: |
f20r
(song number 5) |
copy used: | Den Haag, Hoge Raad van Adel, Coll. Van Spaen, nr. 87b |
|